人体皮肤上的细毛。毛发因害怕而竖起。形容畏惧。-----------------国语辞典:人体所生的细毛。《通俗编.身体》引《侬雅》:「人身三万六千毛孔,遇寒落而复生,故曰寒毛。」《儒林外史.第二三回》:「不觉心惊肉颤,那寒毛根根都竖起来。」英语 fine hair on the human body法语 poils
◎ 寒窗 hánchuāng[poor condition for learning] 指冬日寒冷的窗前,比喻艰苦的学习环境十年寒窗-----------------国语辞典:比喻苦读。元.关汉卿《蝴蝶梦.楔子》:「枉了寒窗下受辛勤,却被那愚民暗哂。」《红楼梦.第六六回》:「我们家从祖宗直到二爷,谁不是寒窗十载,偏他不喜读书。」英语 a life of strenuous studies (idiom)
◎ 寒微 hánwēi[of low station;of humble origin] 身世贫贱-----------------国语辞典:贫贱。《晋书.卷五七.列传.吾彦》:「出自寒微,有文武才干。」唐.骆宾王〈代徐敬业讨武氏檄〉:「伪临朝武氏者,性非和顺,地实寒微。」近微贱英语 of humble origin德语 von niedriger Abstammung (S)法语 pauvre et humble, sans influence