◎ 劳民伤财 láomín-shāngcái[harass the people and drain the treasury;waste money and manpower; make people work hard and waste money for nothing] 原指国家大事处理不当,因而大量浪费人力物力。现在常指做了多余的事,造成浪费 没有计划好就开工,造成返工,劳民伤财,该谁负责?-----------------国语辞典:劳役人民,损伤钱财。比喻行为措施不当或无意义。《元史.卷一七六.李元礼传》:「夫财不天降,皆出于民,今日支持调度,方之曩时百倍,而又劳民伤财,以奉土木,四也。」《西游记.第九二回》:「以后你府县再不可供献金灯,劳民伤财也。」
◎ 劳驾 láojià[Excuse me! May I trouble you? with your leave] 客套话,烦劳他人之意劳驾,请借光-----------------国语辞典:烦请别人做事的客套话。《老残游记.第一三回》:「请你把门锁上。劳驾,劳驾。」近移玉,枉驾感谢客人来访的话。如:「劳驾您兼程赶来,实在感激不尽。」也作「劳步」。