笑声

◎ 笑面虎 xiàomiànhǔ[smiling tiger;tiger with smiling face;wolf in sheep's clothing] 比喻表面和气而内心毒辣的人 他是个笑面虎,你要当心-----------------国语辞典：比喻面善心恶的人。宋．庞元英《谈薮》：「公衮性甚和，平居常若嬉笑，人谓之笑面虎。」英语 man with a big smile and evil intentions法语 tigre souriant, hypocrite, homme au visage souriant

◎ 笑嘻嘻 xiàoxīxī[grin;smiling broadly] 形容微笑的样子-----------------国语辞典：微笑的样子。《初刻拍案惊奇．卷一》：「笑嘻嘻的走进去，叫安童四人，托出四个盘来。」《红楼梦．第六二回》：「宝玉不知有何话，扎著两只泥手，笑嘻嘻的转来问什么。」反哭啼啼,哭咧咧,气冲冲德语 grinnen, schelmisch lächeln (V)​法语 souriant

◎ 笑盈盈 xiàoyíngyíng[smile] 形容满面笑容的样子她圆圆的脸上笑盈盈地现出两个酒窝-----------------国语辞典：笑的样子。明．凌蒙初《红拂记．第一出》：「笑盈盈欢一会，便痒如如疑一回。」英语 smilingly, to be all smiles法语 souriant, être tout sourire

◎ 笑话 xiàohua(1) [joke;jest]∶能引人发笑的话题这整个故事结果是个极其荒谬的笑话(2) [laugh at;ridicule]∶带有轻视人的意味-----------------国语辞典：能引人发笑的言语，或内容好笑的事物。《儒林外史．第二回》：「我因先生吃斋，倒想 起一个笑话。」清．孔尚任《桃花扇．第五出》：「说书太长，说个笑话更好。」也作「笑话儿」。嘲笑。《红楼梦．第八○回》：「妈可是气的胡涂了，倘或叫人听见，岂不笑话？」《老残游记．第九回》：「我那琴如何弹得？惹人家笑话。」

◎ 笑容可掬 xiàoróng-kějū[show pleasant smiles;be radiant with smiles] 掬:两手捧起。形容满脸带笑的样子主人笑容可掬迎接道:“大郎,请坐。”——《水浒传》-----------------国语辞典：笑容满面的样子。《初刻拍案惊奇．卷二九》：「只见观察手持一卷书，笑容可掬。」《儒林外史．第四七回》：「方六老爷笑容可掬，同他站在一处，伏在栏杆上看执事。」近喜形于色反愁眉苦脸,咬牙切齿英语 smiling wholeheartedly (idiom)​; beaming from ear to ear德语 mit einem freundlichen Lächeln 法语 (expr. idiom.)​ le sourire jusqu'aux oreilles

◎ 笑柄 xiàobǐng[laughing stock;butt;joke;laughing objet of ridicule] 让人取笑的材料四十年代的笑柄-----------------国语辞典：可借以取笑的题材。如：「他上次在机场出糗的事情，一直是公司里的笑柄。」英语 a matter for ridicule, an object of ridicule, laughingstock法语 risée, objet de moquerie, matière à plaisanteries

含笑嗔怪。

◎ 笑逐颜开 xiàozhú-yánkāi[beam with smiles;be all smiles;be wreathed in smiles;smile happily] 笑容满面,喜形于色 宋江见了,喜从天降,笑逐颜开。——《水浒传》-----------------国语辞典：心中喜悦而眉开眼笑的样子。《京本通俗小说．西山一窟鬼》：「教授听得说罢，喜从天降，笑逐颜开，道：『若还真个有这人时，可知好哩！』」《初刻拍案惊奇．卷一》：「那主人听得肯卖，不觉喜从天降，笑逐颜开。」也作「喜逐颜开」。近喜笑颜开反颦眉蹙额,愁眉不展,愁眉苦脸,愁眉锁眼

声音与滋味。亦以喻人的习性爱好。

1.犹舆论。

◎ 声望 shēngwàng[prestige;popularity] 众所仰望的名声苍在朝数载,多所隆益,自以至亲辅政,声望日重,意不自安,上疏归职。——《后汉书·东平宪王苍伟》-----------------国语辞典：声誉、名望。《后汉书．卷四二．光武十王传．东平宪王苍传》：「苍在朝数载，多所隆益，而自以至亲辅政，声望日重，意不自安。」《文明小史．第四五回》：「现任两江总督，是极有声望的。」近名望,名誉,声誉

指情投意合或志同道合的人彼此间相互呼应或唱和。语出《易．干》:"同声相应﹐同气相求。" -----------------国语辞典：同声相应，同气相求。语本改为《易经．乾卦．文言》：「子曰：『同声相应，同气相求。』」后用以比喻彼此志趣、意气相投。明．李贽〈富莫富于常知足〉：「朋来四方，声应气求，达之至也。」也作「声求气应」。

◎ 声气相求 shēngqì-xiāngqiú[Birds of the same feather flock together;have spiritual affinity] 犹“声应气求”。志同道合,意气相投 -----------------国语辞典：比喻彼此志同道合，志趣相同。《警世通言．卷一．俞伯牙摔琴谢知音》：「声气相求者，谓之知音。」也作「声气相投」。

1.见"声势汹汹"。

◎ 声称 shēngchēng(1) [profess]∶公开宣称;声言他声称有病而不去上班(2) [publicity]∶声名声称籍甚-----------------国语辞典：声明、宣称、自称。如：「关于本案所生弊端，主管人员声称毫不知情。」名声。《旧唐书．卷一八五．良吏传上．李素立传》：「至远子畬，初为汜水主簿，处事敏速，有声称。」

◎ 声色 shēngsè(1) [voice and countenance]∶说话时的语气和脸色声色俱厉(2) [woman and song]∶指歌舞和女色耳目欲极声色之好,口欲穷刍豢之味。——汉· 司马迁《货殖列传序》-----------------国语辞典：说话时的声音及容态。宋．欧阳修〈相州昼锦堂记〉：「至于临大事，决大议，垂绅正笏，不动声色。」《红楼梦．第四九回》：「再审度黛玉声色亦不似往时，果然与宝钗之说相符。」淫靡的音乐与美色。泛指荒嬉娱乐之事。《书经．仲虺之诰》：「惟王不迩声色，不殖货利。」《史记．卷一二九．货殖传．序》：「耳目欲极声色之好，口欲穷刍豢之味。」相术。五代汉．王定保《唐摭言．卷一五．杂记》：「令狐赵公在相位，马举为泽潞小将，因奏事到宅；会公有一门僧善声色，偶窥之。」消息。《金瓶梅．第一七回》：「不消到尔陈亲家家爹下处。但有不好声色，取巧打点停当，速来回报。」