◎ 抵押品 dǐyāpǐn(1) [security;pledge]∶被提交或被作为履行某项法律义务的保证的某物,通常指未履行法律事务时可加以没收之物(2) [pawn](3) 作为借款抵押而送交他人的东西(4) 表示作为担保的人或物是最后可以赎回的凭这样不值钱的抵押品借出这么多钱的愚蠢行为-----------------国语辞典:借贷时用做抵押的物品。如:「用来向银行贷款的抵押品通常是不动产。」英语 security (property held against a loan), mortgaged property德语 Pfand 法语 sécurité (propriété tenue contre de l'argent), propriété hypothéquée
◎ 抵足而眠 dǐzú érmián(1) [share the same bed and sleep together] 指同床而眠,形容双方情谊深厚瑜曰:“久不与 子翼同榻,今宵抵足而眠。——《三国演义》(2) 亦作“抵足而卧”-----------------国语辞典:同榻而眠。形容双方情谊深厚。《三国演义.第四五回》:「久不与子翼同榻,今宵抵足而眠。」也作「抵足而卧」。英语 lit. to live and sleep together (idiom); fig. a close friendship