◎ 插曲 chāqǔ(1) [episode]∶比喻事情发展中插入的特殊片断(2) [songs in a film or play;interlude]∶穿插在电影、话剧中较有独立性的乐曲-----------------国语辞典:电影或戏剧中幕与幕之间所奏的乐曲。临时发生的小事件。如:「生活中的一些小插曲,可增进工作的情趣。」英语 music played during a movie, play etc, incidental music, music played in a theatrical interlude, (fig.) incident, episode德语 Episode, Zwischenspiel 法语 épisode, interlude
◎ 插口 chākǒu[be able to enter the conversation;butt in;cut in] 插言忍不住了,他插口骂了一句-----------------国语辞典:中途插入别人的谈话。《初刻拍案惊奇.卷二》:「立在旁边呆看,插口问道:『娘子何家宅眷?因何到此?』」《红楼梦.第七三回》:「姑娘这里说话,也有你我混插口的礼。」也作「插话」、「插嘴」。英语 socket (for an electric plug), to interrupt (sb speaking), to butt in德语 Buchse (S, Sport)法语 prise (électrique)