◎ 梅雨 méiyǔ[intermittent drizzles in the rainy season] 指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气,正值梅子黄熟,故称-----------------国语辞典:中国南部五月至七月、日本南部六月及七月初所下的雨,因正值梅子成熟的时节,故称为「梅雨」。也称为「霉雨」、「黄梅雨」。英语 Asian rainy season, monsoon德语 Tsuyu (Geo), Mei Yu (Regensaison in Juni, July) (Eig, Met)法语 Tsuyu
◎ 花花世界 huāhuā-shìjiè[the dazzling human world with its myriad temptations;world of sensual pleasures] 旧指繁华的地区,也指吃喝玩乐的场所 每想中原花花世界,一心要夺取宋室江山。—— 清· 钱彩《说岳全传》-----------------国语辞典:形容形色不同的世界。语本《华严经》:「佛土生五色莲,一花一世界,一叶一如来。」后指热闹繁华的地方。《精忠岳传.第一五回》:「每想中原花花世界,一心要夺取宋室江山。」也泛指人世间。如:「人既然来到这个花花世界,就应要有所作为。」近十丈软红英语 the teeming world, the world of sensual pleasures
◎ 花朝节 Huāzhāojié[birthday of all flowers celebrated on the 12th February of lunar calendar] 旧时农历二月十二日是花朝节,是百花生日 花朝节后。——明· 袁宏道《满井游记》-----------------国语辞典:相传阴历二月十二日或十五日为百花生日。也称为「花朝」。
◎ 处死 chǔsǐ[put to death]∶处以死刑,结束一个人的生命群众匆匆处死了偷马贼国家处死人的权利把他作为叛徒处死-----------------国语辞典:处以死刑。元.关汉卿《蝴蝶梦.第一折》:「奏过圣旨,止不过是一人处死。」《三国演义.第一一九回》:「昭因黄皓蠹国害民,令武士押出市曹,凌迟处死。」