◎ 握拳透掌 wòquán-tòuzhǎng[harbor a deep hatred for] 紧握拳头,指甲透过手掌。极言愤怒之至-----------------国语辞典：形容极度愤怒的样子。参见「握拳透爪」条。宋．苏轼《东坡题跋．卷一．偶书》：「张睢阳生犹骂贼；嚼齿穿龈，颜平原死不忘君，握拳透掌。」
◎ 握手 wòshǒu[handshake] 通常用于会见或告别时,两人右手相握或相握后两手上下轻轻摇动,以表示友谊、热情、良好祝愿,或慰问,或仅系一种礼节-----------------国语辞典：彼此伸手相互握住，是见面时的礼节，亦可表示亲近或信任。《后汉书．卷一二．彭宠传》：「宠谓至当，迎合握手，交欢并坐。」《文明小史．第五一回》：「饶鸿生抢上前，和主人握手相见过了。」英语 to shake hands德语 Händedruck (S), Händeschütteln (S), händeschütteln (V), jdn die Hand geben (V), jdn die Hand schütteln (V)法语 se serrer la main