◎ 指点 zhǐdiǎn[give advice (directions);show how to do sth.] 指示;点明舟人指点。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》指点两峰。——《徐霞客游记·游黄山记》-----------------国语辞典:指示、引导。《儒林外史.第一三回》:「小姐每日拘著他在房里,讲四书,读文章,公孙也在傍指点。」如:「指点迷津」。近提醒,指导,指挥,指示,指引反欺蒙议论、批评、挑毛病。唐.白居易〈东南行〉:「时遭人指点,数被鬼揶揄。」
◎ 指正 zhǐzhèng(1) [point out mistakes so that they can be corrected]∶指出错误或缺点,以便改正(2) [make a comment or criticism]∶套语,用于请人对自己的意见或作品指出批评-----------------国语辞典:纠举错误指出正确答案。亦用为请人批评自己作品或意见的客套话。如:「对别人的指正,我们要虚心接受。」、「若有不妥的地方,烦请指正。」近斧正,匡正,示正,赐正,郢正,郢政英语 to point out mistakes or weak points for correction, to comment, criticism德语 Fehler aufzeigen 法语 indiquer la bonne voie à suivre, signaler les fautes, corriger
◎ 指鹿为马 zhǐlù-wéimǎ[call a stag a horse—deliberately misrepresent] 比喻故意颠倒黑白、混淆是非-----------------国语辞典:本指赵高献给秦二世一只鹿,故意指称是马,并问臣子是鹿或马,而将答鹿者暗中杀害,使群臣畏惧自己,以谋篡位。典出《史记.卷六.秦始皇本纪》。后比喻颠倒是非。《周书.卷一.文帝纪上》:「欢威福自己,生是乱阶,缉构南箕,指鹿为马。」《醒世恒言.卷七.钱秀才错占凤凰俦》:「东床已招佳选,何知以羊易牛;西邻纵有责言,终难指鹿为马。」也作「指鹿作马」。近颠倒黑白,颠倒是非,混淆黑白反循名责实
用桨拨水行驶的小船。泛指小船。徐迟《精神分析》:“三轮卡在七星岗那里停住了,像河里一只汽划子,摩托还在嘟嘟嘟的响。”用来制动帘幕等的细长签子。-----------------国语辞典:划船用的短桨。《红楼梦.第四○回》:「恐怕老太太高兴,索性把船上划子、篙桨、遮阳幔子,都搬了下来预备著。」小船。《官场现形记.第五五回》:「说著,划子靠定了岸,他俩仍旧坐轿进城销差。」《负曝闲谈.第二回》:「镇上被打劫的那家人家,看著强盗把东西一件一件搬下了划子,还放了两鎗,如飞而去。」近小船用以制动帘幕、门窗等的小木块。《红楼梦.第五一回》:「你把那穿衣镜的套子放下来,上头的划子划上。」英语 small row-boat法语 petit bateau à rames, barque, canot, canoë