◎ 改日 gǎirì[another day; some other day] 同“改天”(指距离说话时不很远的一天)改日再谈吧-----------------国语辞典：改天。《儒林外史．第五二回》：「我改日少不得同凤四哥来奉拜，是要重重的叨扰哩！」《文明小史．第四五回》：「他们说那个时候要睡了，好在他们还有几天耽搁，大人不必急急，竟是改日领情罢！」近他日,另日,异日英语 another day, some other day法语 autre jour
◎ 改元 gǎiyuán[change the designation of an imperial reign] 帝王即位时或在位期间改变年号年夏五,改元景炎。——宋· 文天祥《< 指南录> 后序》-----------------国语辞典：旧时新皇帝就位时，不用旧君纪年之数，而以即位之次年为元年，称为「改元」。《三国演义．第八○回》：「文武各官，皆呼万岁。拜舞礼毕，改元章武元年。」英语 to change an emperor's or ruler's reign title (old)法语 Nianhao
◎ 改掉 gǎidiào[give up;drop] 完全放弃下决心改掉坏习惯-----------------国语辞典：除去。《文明小史》第三四回：「几位尚志堂的高等生，因为书院改掉了，没有膏火钱应用，想步他们维新的后尘，觅些蝇头微利度日。」如：「经过了这么多年，他还是无法改掉坏脾气。」英语 to drop a bad habit法语 abandonner, supprimer