◎ 干柴烈火 gānchái-lièhuǒ[be easily knidled as the dry firewood placed near the intense fire] 干柴和烈火放到一块。比喻形势发展到了一触即发的地步,也比喻男女之间情欲炽盛 -----------------国语辞典:本指干燥的柴火易使火势旺盛。比喻男女欢洽情浓。也作「烈火干柴」。
◎ 干预,干与 gānyù,gānyù(1) [intervene]∶过问或参与[其事]请民警同志出来干预周执森从来没有这样大胆地干预过总指挥的事情。—— 黎汝清《万山红遍》(2) [correlate]∶关涉;关系并无干预大抵为己之学,于他人无一豪(同毫)干预。——宋· 朱熹《朱子全书·为学之方》(3) [meddle]∶好管闲事,过问与他毫无关系的事情作为财政大臣,查理无权干预政治事务-----------------国语辞典:干涉、参预、过问。《三国演义.第一一八回》:「昔先帝在日,谯周未尝干预国政。」《 文明小史.第一八回》:「我的吃烟就是我的自由权,虽父母亦不能干预的。」也作「干与」、「干豫」。牵涉、关系。《朱子全书.卷一.学一.总论为学之方》:「大抵为己之学,于他人无一豪干预。」英语 to meddle, to intervene, intervention德语 Intervention (S), einschreiten, intervenieren (V), sich in etw einmischen, in etw eingreifen (V)法语 intervenir, se mêler, s'ingérer dans, s'immiscer dans