◎ 大千世界 dàqiān-shìjiè(1) [the boundless universe;universe of many universe](2) 佛教用语。指广大无边的世界合四大洲七山八海为一小世界,合小世界一千曰小千世界。合小千世界一千,曰中千世界。合中千世界一千,曰大千世界。其成立及破灭,皆属同时。——《智度论及具舍论》(3) 指自然界-----------------国语辞典:三千大千世界的简称。参见「三千大千世界」条。广阔无边的世界。《镜花缘.第一○○回》:「消磨了三十多年层层心血,算不得大千世界小小文章。」德语 das gesamte Universum, die ganze Welt
◎ 大抵 dàdǐ[mostly;in the main;on the whole] 大概;大致-----------------国语辞典:大概、大多数。南朝梁.刘勰《文心雕龙.杂文》:「观其大抵所归,莫不高谈宫馆。」《红楼梦.第一回》:「大抵也因劫数,于是接二连三,牵五挂四,将一条街烧得如火燄山一般。」也作「大氐」。近大概,大致,大约,约略英语 generally speaking, by and large, for the most part法语 généralement, pour la plupart, à peu près, probablement, en somme, à tout prendre