蒙头转向

◎ 蒙骗 mēngpiàn[cheat;deceive;delude;dupe;hoodwink] 欺骗或哄骗-----------------国语辞典：欺骗。如：「你要考虑清楚，千万别让他的花言巧语给蒙骗住了。」

◎ 蒙太奇 méngtàiqí[montage] 指剪接组合镜头,以形成完整的电影片-----------------国语辞典：一种电影艺术的重要表现手法。为英语 Montage的音译。将全片所要表现的内容，分为许多镜头分别拍摄完成，再依原定创作构思将这些镜头加以组接，使其通过形象间相辅相成的关系，产生连贯、呼应、对比、暗示、联想等作用，形成有组织的片段、场面，直至一部完整的影片。此表现方法称为「蒙太奇」。英语 montage (film)​ (loanword)​德语 Montage 法语 Montage, Montage-séquence

◎ 蒙古包 měnggǔbāo[ger;Mongolian tent] 蒙古族人居住的圆顶的毡子帐篷-----------------国语辞典：蒙古人逐水草而居时，所住的拆建两便的半圆形帐幕。高、深各约丈余，周围用柽柳做架柱，外用牛皮或厚毡包覆，门低而阔，垂以厚帘，顶圆呈穹庐状，携带极为方便。也称为「毡包」。英语 yurt德语 Jurte (S)​法语 yourte

◎ 蒙蒙亮 mēngmēngliàng[dawn;the first glimmer of dawn;daybreak] 黎明;拂晓-----------------国语辞典：天有些亮。如：「今早起床时，天刚蒙蒙亮。」

◎ 蒙昧 méngmèi(1) [uncultured;barbaric;uncivilized]∶指未开化的原始状态蒙昧时代(2) [ignorant;benighted;illiterate]∶愚昧,不通事理蒙昧无知-----------------国语辞典：昏暗不明。南朝宋．鲍照〈还都道中〉诗三首之三：「霮䨴冥隅岫，蒙昧江上雾。」英语 uncultured, uncivilized, God-forsaken, ignorant, illiterate德语 Verdunkelung (S)​, primitiv (Adj)​法语 barbare, ignorant

指庄周。 -----------------国语辞典：庄子的别名。参见「庄周」条。唐．柳宗元〈梦归赋〉：「蒙庄之恢怪兮，寓大鹏之远去。」

◎ 蒙尘 méngchén[go into exile] 旧指帝后流亡在外,蒙受灰尘主上蒙尘。——《三国志·诸葛亮传》靖康年间,金人围困 汴梁, 徽、 钦二帝蒙尘北狩,一时后妃公主被虏去的甚多。——《初刻拍案惊奇》-----------------国语辞典：沾染灰尘。《淮南子．缪称》：「蒙尘而欲毋昧，涉水而欲无濡。」比喻天子失去政权，流亡出奔。《左传．僖公二十四年》：「天子蒙尘于外，敢不奔问官守？」《三国演义．第一四回》：「今天子蒙尘，将军诚因此时首倡义兵。」

1.模糊不清貌。

我国少数民族之一。480万馀人。分布在内蒙古和辽宁﹑吉林﹑新疆﹑黑龙江﹑青海﹑河北﹑河南﹑甘肃等省区。正史始见于《旧唐书．北狄传》，称"蒙兀室韦"。13世纪初，成吉思汗统一蒙古各部。其后，忽必烈建立元朝(公元1271－1368年)。1947年建立了内蒙古自治区。建国后，又相继建立了自治州﹑联合自治州﹑自治县。 -----------------国语辞典：我国少数民族之一。主要分布在内蒙古自治区、新疆维吾尔自治区、辽宁、黑龙江、吉林、青海、甘肃等省，少数散居在河北、河南、宁夏等省。人口约四百零八万。操蒙古语，属阿尔泰语系蒙古语族。原有蒙文。大都兼通汉语，使用汉文。过去以游牧为主要生活方式，现主要从事畜牧业，部分居民则半牧半农或从事农业。传统住屋为蒙古包。简称为「蒙族」。英语 Mongol ethnic group of north China and Inner Mongolia德语 Mongolen (S)​法语 Mongols

◎ 蒙蔽 méngbì[hoodwink;deceive] 欺骗隐瞒偏见常常蒙蔽了判断◎ 蒙蔽 méngbì[hoodwink;hide the truth from;befool;befudle;cheat;deceive;delude] 隐瞒真相,欺骗人 蒙蔽群众蒙蔽舆论-----------------国语辞典：欺骗、隐瞒真相。《聊斋志异．卷七．冤狱》：「蒙蔽因循，动经岁月，不及登长吏之庭，而皮骨已将尽矣！」英语 to deceive, to hoodwink法语 cacher, dissimuler