◎ 南国 nánguó[the southern part of the country;the South] 祖国的南部-----------------国语辞典:商、周时,称长江及汉水一带诸国。《诗经.周南.汉广.序》:「文王之道,被于南国,美化行乎。」泛指南方。唐.王维〈相思〉诗:「红豆生南国,秋来发几枝?」反北国
◎ 南北 nán-běi(1) [north and south]∶北方和南方(2) [from north to south]∶南端到北端之间的距离-----------------国语辞典:南边与北边。《文选.左思.吴都赋》:「东西胶葛,南北峥嵘。」《文选.司马相如.上林赋》:「东西南北,驰骛往来。」从南到北。指距离而言。如:「这区域南北长有十公里。」道理。《金瓶梅.第六九回》:「你老人家早出来就说句话,恁有南北的话儿,俺每也不恁急的要不的。」(歇后语)不是东西。既是南北当然就不是东西。而不是东西本为讥讽他人的言语,借用为骂人的话。如:「你竟敢做出这样的事来,真是个南北──不是东西。」男子。明.方以志《通雅.卷一九.称谓》:「称男子曰『南北』,犹称物为『东西』也。」英语 north and south, north to south德语 Nordsüd (S, Geo)法语 le nord et le sud, du nord au sud
◎ 南海 Nán Hǎi[South China Sea] 亚洲东部三大边缘海之一。位于中国广东、广西之南和马来群岛之间,面积360万平方公里,平均深度1212米。是太平洋至印度洋的必经海域,海底大陆架藏有石油资源。海南岛、东沙、西沙、中沙、南沙等岛屿在此海内◎ 南海 Nánhǎi(1) [Nanhai](2) 县名,在广东省境内,现已并入广州市(3) 对康有为的尊称,其字亦为南海南海之生死未可卜。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》-----------------国语辞典:泛指南方海域。《文选.潘尼.赠陆机出为吴王郎中令诗》:「振鳞南海,濯翼清流。」海洋名。自台湾海峡经大陆地区福建南端至广东之雷州半岛、海南岛一带的海面。北京三海之一。参见「三海」条。县名。位于大陆地区广东省番禺县西北,广州市西南。英语 South China Sea德语 Südchinesisches Meer (Geo), Nanhai (Eig, Geo)法语 mer de Chine méridionale