◎ 年终 niánzhōng(1) [year-end]∶历年的终了年终评比(2) [end of the year]∶一年的末了年终结帐-----------------国语辞典:年底,一年的末了。《三国演义.第五五回》:「孔明分付三个锦囊与我,教我一到南徐,开第一个;住到年终,开第二个。」《红楼梦.第五六回》:「余者任凭你们采取了去取利,年终算帐。」近年底,年关,腊尾,岁暮,岁尾反岁首英语 end of the year德语 Ende eines Jahres, Jahresende (S)法语 fin de l'année
◎ 年级 niánjí[grade;year] 学校中依据学生修业年限分成的级别大学三年级学生-----------------国语辞典:学校中依据学生的修业年限和课程所分的学级。如:「国小有六个年级,国中有三个年级。」英语 grade, year (in school, college etc), CL:個|个[ge4]德语 Jahrgang; Klassenstufe; Schuljahr (S)法语 année scolaire, classe (éducation)
年岁,年纪。指过农历新年的事务。-----------------国语辞典:年龄。《南史.卷六九.虞荔传》:「卿年事已多气力稍减。」如:「年事已高」、「年事已多」。近年岁过旧历年应办理的事务,如采办年货、致赠年礼、拜神祭祖等。《红楼梦.第五三回》:「当下已是腊月,离年日近,王夫人与凤姐洽办年事。」英语 years of age, age德语 Lebensalter (S)法语 ans, âge