语出《庄子·至乐》：庄子丧妻，朋友来吊，只见他正撒腿坐地，敲着瓦盆而歌。后以“鼓盆之戚”指丧妻。-----------------国语辞典：庄子的妻子过世，惠子前往吊唁，见庄子敲击瓦盆而歌之。典出《庄子．至乐》。后比喻妻死。明．朱权《荆钗记．第四三出》：「他鼓盆已久，未有夫人，央我去说亲。」英语 lit. to drum on a bowl, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife, fig. grief for a lost wife
◎ 鼓乐 gǔyuè[strains of music accompanied by drumbeats] 本指弹奏乐器。亦指敲鼓声和奏乐声,泛指我国民族音乐鼓乐大作鼓乐喧天-----------------国语辞典：以吹打乐器为主的音乐概称。泛指音乐或乐队。《水浒传．第五回》：「小喽啰把鼓乐就厅前攂将起来。」弹奏乐器。《孟子．梁惠王下》：「今王鼓乐于此。」民间器乐演奏形式之一。盛行于湖南部分地区，有纯乐器演奏，亦有加上唱腔的。演奏时八人一班，称为「八仙」。所用乐器有唢呐、二胡、竹胡、鼓、镲、云钻等。