◎ 题词,题辞 tící,tící(1) [write a few words of appreciation,commemoration or encouragement]∶为勉励或留作纪念而写下的一段话 (2) [inscription;dedication]∶所题的词。冠于一部著作之前,以一种较正式或不甚正式的样式或方式,题写给予某人的姓名及祝贺词(3) [foreword]∶序文-----------------国语辞典:在器物上题写词句。如:「老师在书的扉页上题词,勉励学生勤奋不懈。」
◎ 识荆 shíjīng[have the honor of making your acquaintance] 敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识 韩荆州(长史韩朝宗)’。—— 李白《与韩荆州书》避地曾来银岭居,识荆已是二年余。——元· 鲁直《次程仲京韵》-----------------国语辞典:语本唐.李白〈与韩荆州书〉:「生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。何令人之景慕一至于此耶。」后以识荆指初次见面或见到平素所仰慕的人。明.朱权《卓文君.第二折》:「久闻大德,未遂识荆,辱顾寒居,光辉蓬荜。」《警世通言.卷二八.白娘子永镇雷峰塔》:「夜来多蒙小乙官人应付周全,识荆之初,甚是感激不浅。」也作「识韩」。