◎ 拔腿,拔脚 bátuǐ,bájiǎo(1) [take to the heels]∶快速起步;迈步他答应了一声,拔腿就跑(2) [get free]∶抽身;脱身他事情太多,拔不开腿-----------------国语辞典:迈开脚步。如:「只见一声令下,他拔腿就跑。」抽身。如:「一旦染上恶习,应该立刻拔腿,不要愈陷愈深。」北平方言。指吃力。如:「年纪大了,爬上这陡坡可真拔腿。」英语 to break into a run德语 mit großen Schritten, laufen (S)法语 entrer dans la course
◎ 拔除 báchú(1) [pull up by the roots;eradicate]∶连根去掉拔除葡萄的根茎(2) [wipe out;remove]∶完全除去拔除了敌军哨所-----------------国语辞典:拔掉、去除。如:「除恶像拔草,要连根拔除才行。」英语 to pull out, to remove德语 beseitigen (V)法语 arrachage, arrachement, extraction, extraire