◎ 铁杵磨成针 tiěchǔ mó chéng zhēn[an iron pestle can be ground down to a needle;little strokes fell great oaks] 相传大诗人李白小时候,有一天逃课出去玩,碰到一个要把一根铁棒磨成针的老妇人,使他领悟了勤奋学习的道理。现比喻只要刻苦努力,持之以恒,就一定能实现目标 -----------------国语辞典:据传李白年轻时,读书未成,在溪边遇到一个老妇正在磨铁杵,想将它磨成一根针,因而受到感动,努力完成学业,终于成为一代宗师。典出宋.祝穆《方舆胜览.卷五三.眉州.磨针溪》。后用来比喻只要持之以恒的努力,定能有所成就。
◎ 诡计多端 guǐjì-duōduān[tricky;be full of craft and cunning;be very wily and mischivous] 欺诈的计谋层出不穷 他诡计多端,处理一切事情令人难以捉摸,往往让人上当。-----------------国语辞典:有各式各样狡猾阴险的坏主意。《三国演义.第一一七回》:「维诡计多端,诈取雍州。」也作「诡变多端」。
◎ 寄居 jìjū[visit;leave away from home] 在外地或在别人家居住寄居异乡-----------------国语辞典:暂时寓居。《汉书.卷四五.息夫躬传》:「躬归国,未有第宅,寄居丘亭。」《晋书.卷八○.王羲之传》:「尝寄居空宅中,便令种竹。或问其故,徽之但啸咏,指竹曰:『何可一日无此君邪?』」也作「寄寓」。英语 to live away from home法语 vivre loin de chez soi