◎ 管窥蠡测 guǎnkuī-lícè[take a narrow view of sth;look at the sky through a bamboo tube and measure the sea with a calabash——restricted in vision and shallow in understanding] 管中视天,以瓢量海水,喻眼光狭小,见识不广或不自量力我昨儿晚上的话竟说错了,怪不得老爷说我是“管窥蠡测”!——《红楼梦》三十六回-----------------国语辞典：用管窥天，以蠡测海。语本《文选．东方朔．答客难》：「以筦窥天，以蠡测海，以筳撞钟岂能通其条贯？」比喻所见狭小。《四游记．东游记．第一回》：「又思自用师心，终非实际；管窥蠡测，终乏大观。」
◎ 管窥 guǎnkuī[look at sth. through a bamboo tube—have a restricted view] 从管中窥物,喻目光短浅,见闻不广区区管窥,岂能照一隅哉!——《后汉书·章帝纪》管窥止寸耳-----------------国语辞典：见识狭小。《后汉书．卷三．肃宗孝章帝纪》：「朕在弱冠，未知稼穑之艰难，区区管窥，岂能照一隅哉！」也作「管闚」。
◎ 管仲 Guǎn Zhòng[Guan Zhong] (?—前 645) 春秋时齐国著名的政治家、思想家。一称管敬仲。名夷吾,字仲。齐颖上(颖水之滨)人。出身微贱。辅佐齐桓公实行了一系列重大的政治和社会改革,使齐桓公成为春秋时期第一个霸主。著有《管子》86 篇,今存 76 篇。其中《牧民》、《权修》、《形势》、《七洁》等篇是管仲言论思想的记录-----------------国语辞典：人名。春秋时管夷吾。参见「管夷吾」条。英语 Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period, known as Guangzi 管子, a restricted view through a bamboo tube德语 Guan Zhong (Eig, Pers, - 645 v.Chr.)法语 Guan Zhong
◎ 管教 guǎnjiào[guarantee] 管保;保证这件事由我来安排,管教你们满意◎ 管教 guǎnjiào[control and teach;subject sb. to discipline] 管束、教导闺女大了咱管不了,就去请区长替咱们管教管教!——《小二黑结婚》-----------------国语辞典：保证使得、定得。《董西厢．卷五》：「红娘姊姊且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。」也作「管交」。约束与教导。《文明小史．第一四回》：「自从他三人父亲去世，老太太管教尤严。」英语 to discipline, to teach, to guarantee德语 disziplinieren (V), erziehen,beibringen, lehren (V), jdn. erziehen und etw. beibringen (V), jdn. erziehen und etw. lehren (V)法语 instruire, corriger