◎ 大致 dàzhì(1) [roughly]∶就主要方面说;大体上对这个问题,我们和你的看法大致相同(2) [about]∶大概;大约这项工程大致两年可以完工◎ 大致 dàzhì(1) [general]∶不是绝对精确的这个州的岩层结构的大致走向是从东北到西南(2) [round]∶大致正确的;尤指大致相等于十、百、千或其倍数的他每年赢利的大致数目是五千美元之谱-----------------国语辞典:事情的概要。《晋书.卷三六.张华传》:「有祖秀才者,于亭中与刺史笺,久不成,卞教之数言,卓荦有大致。」近大抵,大概,大约,约略大约、大概。如:「大致如此,不敢确定。」英语 more or less, roughly, approximately德语 mehr oder weniger (Sprachw)法语 en gros, probablement, environ, dans l'ensemble, en général, plus ou moins
◎ 大锅饭 dàguōfàn[mess Big Pot Rice;extreme equalitarianism;food prepared in a common mess;same privileges everyone in the same institution enjoys] 原指用大锅烧的供很多人吃的饭菜,现又比喻分配上的极端平均主义 -----------------国语辞典:以大锅煮的饭,可供多数人吃的一般伙食。如:「大锅饭只能提供温饱,无法品尝精美可口的食物。」大陆地区喻不论干多少或成绩好坏,所获待遇都一样的分配方式。如:「集体经济存有吃大锅饭的弊病。」
1.对豪门仆役以及阉宦的敬称。 2.尊称跟父亲同辈而年纪较小的男子。 -----------------国语辞典:称谓。尊称与父亲同辈而年纪较小的男子。《儒林外史.第一回》:「王大叔么?他在二十里路外王家集亲家家吃酒去了。」对别人家奴仆的尊称。清.孔尚任《桃花扇.第一四出》:「(杂)门上大叔那里?(丑)是那个?」英语 eldest of father's younger brothers, uncle (term used to address a man about the age of one's father)法语 oncle