1.玩忽命令。 2.犹拚命。亦谓行动不顾危险，拿着性命当儿戏。 -----------------国语辞典：不顾安危，拿生命开玩笑。如：「那项飞车特技，简直是玩命，让人捏一把冷汗。」德语 mit seinem Leben spielen (V), Kopf und Kragen riskieren 法语 jouer avec sa vie
◎ 玩忽 wánhū[neglect;trifle with] 不认真对待;忽视玩忽职守-----------------国语辞典：轻忽、不注意。如：「他处理事情十分周到，绝不玩忽轻率。」近忽视,轻忽反勤谨,慎重,认真英语 to neglect, to trifle with, not to take seriously德语 nachlässig behandeln (V), vernachlässigen (V), versäumen (V)
◎ 玩味 wánwèi[ponder;ruminate;savor] 细心体会其中意味他的话值得玩味-----------------国语辞典：体会其中的意义或趣味。《朱子语类．卷一○．读书法上》：「读书是格物一事。今且须逐段子细玩味，反来覆去，或一日，或两日，只看一段，则这一段便是我底。」英语 to ruminate, to ponder subtleties德语 Wiederkäuen , sich vergegenwärtigen (V)法语 savourer, se délecter