◎ 打主意 dǎ zhǔyi(1) [think of a plan;evolve an idea]∶想办法(2) [try to win the affection of a young woman]∶试图赢得年轻妇女的温情、好感或爱(3) [try to win the affection of others]∶试图赢得别人好感-----------------国语辞典:下决定。如:「你必须尽快打主意,以免耽误了时机。」想办法。《官话指南.卷二.官商吐属》:「若是借著了,你就使唤;若是借不著,你再另打主意就是了。」如:「这件事有点棘手,希望你能帮忙打主意。」运用心机。如:「看他的样子,定是要打主意取巧了。」
◎ 打瞌睡 dǎ kēshuì[nod;doze off] 因困倦小睡-----------------国语辞典:坐著打盹。《京本通俗小说.错斩崔宁》:「小娘子二姐,独自在家,没一些事做,守得天黑,闭了门,在灯下打瞌睡。」也作「打磕睡」。英语 to doze off德语 einnicken, ein Nickerchen machen 法语 s'assoupir, faire un somme
◎ 打拼 dǎpīn[work with all one's might]〈方〉∶拼命干我可以打拼一番,成就自己的事业-----------------国语辞典:努力工作。即「打拚」。如:「他每天打拼,希望能闯出一番事业。」英语 to work hard, to try to make a living德语 sich mühen, um etw. ringen (V)法语 lutter, combattre
◎ 打诨插科 dǎhùn-chākē(1) [funny acting and saying of a player] “科”,古曲戏曲中的表情动作。穿插在戏曲表演中的能使观众发笑的表演与道白。亦泛指引人发笑的动作与言谈小丑丁秀容打诨插科,令人绝倒。—— 清· 李斗《扬州画舫录·新城北录下》(2) 亦说“插科打诨”“撒科打诨”-----------------国语辞典:戏剧表演时,以滑稽的动作或逗笑的言语引人发笑。清.李斗《扬州画舫录.新城北录下》:「小丑丁秀容打诨插科,令人绝倒。」也作「插科打诨」。
◎ 担惊受怕 dānjīng-shòupà[feel alarmed;be in a state of axiety] 形容提心吊胆,十分害怕的状态休听那算命的胡说,撇下海阔一个家业。担惊受怕,去虎穴龙潭里做买卖。——《水浒传》-----------------国语辞典:处于惊恐害怕的状态。元.无名氏《盆儿鬼.第三折》:「俺出门红日乍平西,归时犹未夕阳低,怎教俺担惊受怕著昏迷。」明.崔时佩、李景云《南西厢记.第二三出》:「红娘姐,你担惊受怕,图甚么浪酒闲茶。」也作「耽惊受怕」、「担惊受恐」。
◎ 担任 dānrèn[take the office of;hold the post of;take charge of;assume the office of] 担当某种职务,工作 -----------------国语辞典:担负某种职务及责任。《文明小史.第二三回》:「像这样混闹起来,乃腐败到极点了,将来还担任得起那件义务呢?我劝诸君快快回头罢。」近负担,担负,担当,职掌,掌管