年岁

方言。荒年。 -----------------国语辞典：荒年。如：「遭逢年馑，他只好暂离家园，到外地去谋生。」

◎ 年份 niánfèn(1) [a particular year]∶指某一年这不是同年份的事(2) [age;time]∶所经历过的年月年份很久的瓷器

◎ 年代 niándài(1) [age;time]∶时代;时期年代久远(2) [decade of a century]∶每一世纪中从“…十”到…“九”的十年八十年代-----------------国语辞典：时间、时代。《文选．沈约．宋书谢灵运传论》：「自灵均以来，多历年代。」《文明小史．第三○回》：「这几宗案卷，没什么要紧的，又且年代久了，用不著的。」近年月﹑岁月西洋纪元中，从○到九每十年称为一个年代。如二十世纪八○年代，是指西元一九八○至一九八九年。英语 a decade of a century (e.g. the Sixties)​, age, era, period, CL:個|个[ge4]德语 Jahre, Zeit, ...zeiten (S)​法语 décennie (ex : les années 60)​

◎ 年华 niánhuá[time;years] 时光;岁月年华易逝青春年华-----------------国语辞典：年纪、年岁。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「今年华已去，子息杳然，为此不觉伤感。」北周．庾信〈竹杖赋〉：「并皆年华未暮，容貌先秋。」近光阴,韶华春光。唐．张嗣初〈春色满皇州〉诗：「何处年华好？皇州淑气匀。」宋．欧阳修〈玉楼春．雪云乍变春云簇〉词：「雪云乍变春云簇，渐觉年华堪送目。」

◎ 年已蹉跎 niányǐcuōtuó[too old age] 年龄已经太大。蹉跎,这里是过时的意思欲相修改,而年已蹉跎,终无所成。——《世说新语·自新》

◎ 年龄 niánlíng[age] 人或动植物所生存的年数-----------------国语辞典：岁数。北周．庾信〈周骠骑大将军开府侯莫陈道生墓志铭〉：「伉俪云匹，年龄并故。」唐．皮日休〈虎丘殿前古杉〉诗：「品格齐辽鹤，年龄等宝龟。」近年纪,年数,年岁

◎ 年少 niánshào(1) [young of age]∶年纪轻青春年少(2) [teenager]∶指年轻男子翩翩年少五陵年少争缠头。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》-----------------国语辞典：年纪轻，岁数不大。《战国策．赵策二》：「寡人年少，奉祠祭之日浅。」《三国演义．第五二回》：「刘琦正青春年少，如何便得他死？」近少小少年，年轻人。《三国志．卷三二．蜀书．先主备传》：「好结交豪侠，年少争附之。」《唐语林．卷一．政事上》：「其后补署，悉用年少。」英语 young, junior德语 jungen (V)​法语 jeune, junior

◎ 年高德劭 niángāo-déshào(1) [venerable;be advanced in years and highly respected]∶年岁高,德望随之而高他红润的面容和满头银发给人以年高德劭的印象(2) [of venerable age and eminent virtue]∶年岁大,品德好-----------------国语辞典：语本汉．扬雄《法言．孝至》：「吾闻诸传：『老则戒之在得』。年弥高而德弥劭者，是孔子之徒与！」指年纪大而有德望。明．张四维《双烈记．第二出》：「终南山有一隐士，年高德劭，时望所尊，人皆称为陈公。」后用为祝寿用语。也作「德高年劭」、「德硕年高」、「德劭年高」。近德高望重反年少无知,老奸巨猾英语 to be advanced in both years and virtue (idiom)​法语 (expr. idiom.)​ être avancé en âge et en vertu

◎ 年富力强 niánfù-lìqiáng[be in the full flush of health;be in the green;in the prime of life] 正处于气力强盛的壮年,是大有作为之时 -----------------国语辞典：正值壮年，精力旺盛，大有作为。《明史．卷六九．选举志一》：「务求学行兼优，年富力强，累试优等者，乃以充贡。」《醒世恒言．卷二．三孝廉让产立高名》：「二弟年富力强，方司民社，宜资庄产，以终廉节。」反童头齿豁﹑年老力衰﹑老态龙钟英语 young and vigorous (idiom)​德语 in der Blüte der Jahre 法语 (expr. idiom.)​ jeune et vigoureux

◎ 年鉴 niánjiàn[annals;yearbook] 每年出版的作为一年的统计、实况等的报告或总览的书-----------------国语辞典：汇聚载录时事资料至出版年为止的书，内容包括各方面或某专门学科的叙述，与统计、图表等资料。可供了解过去发展的情形，及未来规划设计的参考。如：「教育年鉴」、「中华民国年鉴」。