英语 to work unceasingly regardless of the weather (idiom)
法语 littéralement : avoir la tête lavée par la pluie et être peigné par le vent, travailler inlassablement malgré le vent et la pluie, travailler par tous les temps
◎ 沐浴 mùyù(1) [have a bath]∶洗澡(2) [bathe;immerse]∶蒙受;受润泽一轮晚月升上天空,仓库的空场沐浴在月光之中-----------------国语辞典：洗头、洗澡以洁身。《礼记．檀弓下》：「沐浴佩玉则兆，五人者皆沐浴佩玉。」近洗澡,洗浴,冲凉比喻蒙受、承接。《史记．卷二三．乐书》：「沐浴膏泽而歌咏勤苦，非大德，谁能如 斯？」《文选．曹植．求自试表》：「沐浴圣泽，潜润德教。」比喻浸渍、沉浸。《文选．皇甫谧．三都赋序》：「二国之士各沐浴所闻，家自以为我土乐，人自以为我民良，皆非通方之论也。」英语 to take a bath, to bathe, to immerse德语 sich baden, einen Bad nehmen (S), in etwas gebadet sein (Adj), von etwas überflutet (Adj)法语 prendre un bain, se baigner, être plongé dans