◎ 弥缝 míféng[patch up;gloss over faults;plug up the holes] 弥补缝合缺陷加绪含容,冀可弥缝。——《三国演义》-----------------国语辞典:补合。《左传.僖公二十六年》:「弥缝其阙,而匡救其灾。」设法遮掩缺失以免被人发觉。如:「他将那件事弥缝得很好,别人都没发现。」
◎ 度假村 dùjiàcūn[tourist place to spend one's holidays;holiday tour arena] 供度假用的大型旅游场所-----------------国语辞典:兴建于风景区内,专供人旅游渡假的大型休闲场所。如:「近年来国内各风景区纷纷成立许多设备完善的度假村。」也作「渡假村」。德语 Ferienhaus (S), Ferienwohnung (S)法语 Station thermale
◎ 度日 dùrì[subsist in hardship;eke out an existence] 过日子,多指日子过得很艰难-----------------国语辞典:过日子、过生活。《晋书.卷一二九.沮渠蒙逊载记》:「人无劝竞之心,苟为度日之事。」近过活英语 to pass one's days, to scratch out a difficult, meager existence法语 passer ses jours