病染膏肓

◎ 病号 bìnghào[patient;one on the sick list] 部队、学校、机关等集体中的病人病号饭-----------------国语辞典：机关团体中的病人。近病员

1.指欲残之花。

指寄生人体内能引起疾病的原生动物。 -----------------国语辞典：寄生于人体，引发病症的原生物。如疟原虫等。

1.病情危急不审医术善否即求诊治。亦以喻事势危急盲目求援。 -----------------国语辞典：（谚语）​比喻事情紧急，到处求人解决。《冷眼观．第二五回》：「一时人多语杂，议论纷纭。宸章此刻也是病急乱投医，谁说谁好。」也作「病笃乱投医」。

犹病眼。

1.迷信谓因鬼魅作祟而呈现病态。

◎ 病入膏肓 bìngrùgāohuāng[sick beyond cure;past all hopes] 指病已危重到无法救治的地步或事情已发展到不可挽救的程度-----------------国语辞典：膏，中医上指心下脂肪。肓，膈上薄膜。膏肓相传是身体内药力所不及的地方。病入膏肓指人病重，无药可救。语本《左传．成公十年》：「医至，曰：『疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉。』」《镜花缘．第一三回》：「贱妾之恙，虽得女儿取参略延残喘，奈病入膏肓，不啻风中之烛。」后比喻事情已到无可挽回的程度。《歧路灯．第二○回》：「热肠动处真难默，冷眼觑时便欲暗；病入膏肓嗟已矣，愿奉宣圣失言箴。」也作「病染膏肓」、「病在膏肓」。近不可救药英语 lit. the disease has attacked the vitals (idiom)​; fig. beyond cure, the situation is hopeless德语 für jemanden kommt jede Rettung zu spät (Sprichw)​, jemandes Krankheit ist unheilbar (Sprichw)​法语 littéralement : le mal a pénétré dans la région du diaphragme et du coeur, être malade à la dernière extrémité, être atteint d'une maladie incurable, être miné par une maladie incurable, maladie mortelle

1.谓非常疲乏﹐呼吸困难。

1.病革。

◎ 病笃 bìngdǔ[be critically ill;be dying] 病势沉重-----------------国语辞典：病势沉重。《史记．卷七三．白起王翦传》：「秦王闻之，怒，彊起武安君，武安君遂称病笃。」《三国演义．第二回》：「灵帝病笃，召大将军何进入宫，商议后事。」近垂危