〈书〉拿不能相比的东西来勉强相比:曲为~。-----------------国语辞典:互相依附。《晋书.卷六十.索靖传》:「枝条顺气,转相比附。」以近似的事物比拟。《书经.吕刑》:「明启刑书,胥占,咸庶中正。」唐.孔颖达.正义:「人之所犯,不必当条,须探测刑书之意,比附以断其罪。」英语 to draw a parallel
◎ 比如 bǐrú(1) [for example;for instance;such as]∶表示下面举例;例如——举例时的发端语(2) [if]∶假如比如你要外出,首先得安顿好家务(3) [that is]∶等于是-----------------国语辞典:譬如,举例时的发语词。《史记.卷一二四.游侠传.序》:「比如顺风而呼,声非加疾,其埶激也。」《儒林外史.第三回》:「比如我这行事里都是些正经有脸面的人。」近比方﹑譬如﹑例如﹑好比英语 for example, for instance, such as德语 zum Beispiel, beispielsweise 法语 par exemple, comme, tel que
◎ 比上不足,比下有余 bǐ shàng bùzú,bǐ xià yǒu yú[fall short of the best but be better than the worst;can pass muster] 指中等水平 这里只讲一位比上不足,比下有余的人物。——茅盾《雾重庆拾零》-----------------国语辞典:(谚语)比上面的差些,比下边的又强一点。如:「以他目前的收入,应付生活的开销尽够了,虽然比上不足,也还比下有余。」
◎ 比年 bǐnián(1) [every year]∶每年比年一小聘。——《礼记·王制》(2) [in recent years]∶近年比年以来,数陈便宜。——《后汉书·皇甫规传》-----------------国语辞典:每年。《礼记.学记》:「比年入学,中年考校。」连年。《汉书.卷二四.食货志上》:「永始二年,梁国、平原郡比年伤水灾,人相食。」《周书.卷五.武帝纪上》:「凉州比年地震,坏城郭。」近连年 3.近年近年。《后汉书.卷六五.皇甫规传》:「臣比年以来,数陈便宜。」《三国志.卷二八魏书.钟会传》:「比年以来,曾无宁岁。」英语 (literary) every year, year after year, in recent years, Taiwan pr. [bi4 nian2]
◎ 比肩继踵 bǐjiān-jìzhǒng[cheek-to-jaw;be crowded closely together;crowd against one another;walk shoulder to shoulder and follow in the footsteps of one another] 肩并肩,脚尖接脚跟,形容人多拥挤 齐之 临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?——《晏子春秋·杂下》-----------------国语辞典:踵,脚后跟。比肩继踵指肩并著肩,脚接著脚。形容人多而纷杂。《晏子春秋.内篇.杂下》:「张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在。」也作「比肩随踵」。