悄怆

◎ 悄然 qiǎorán(1) [sorrowfully]∶忧愁地悄然泪下(2) [quietly]∶寂静地悄然离去-----------------国语辞典：寂静无声的样子。《初刻拍案惊奇．卷二》：「这时尚早，虽是已有行动的了，人踪尚稀，渡口悄然。」近寂静,寂然,悄悄,阒然忧愁的样子。唐．白居易〈长恨歌〉：「夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。」唐．杜牧〈旅宿〉诗：「旅馆无良伴，凝情自悄然。」英语 quietly, sorrowfully德语 kummervoll (Adj)​, still und leise (Adj)​法语 tristement, avec chagrin, en silence, sans bruit, doucement, furtivement

◎ 悄悄 qiāoqiāo(1) [quietly]∶寂静;声音低微;不声不响悄悄离开(2) [on the quiet]∶小声地,偷偷地他悄悄地全跟我说了-----------------国语辞典：忧愁的样子。《诗经．邶风．柏舟》：「忧心悄悄，愠于群小。」近悄然　 2.默默,寂静,静静寂静的样子。唐．白居易〈西楼夜〉诗：「悄悄复悄悄，城隅隐林杪。」不声不响。《儒林外史．第三五回》：「庄征君悄悄写了十几封书子，打发人进京去遍 托朝里大老。」英语 quietly, secretly, stealthily, quiet, worried, Taiwan pr. [qiao3 qiao3]德语 heimlich (Adj)​法语 furtivement, sans bruit, en cachette, silencieusement

方言。犹言不声不响。

见"悄默声"。

悄然无声 悄然无声是汉语词语。

◎ 悄声 qiǎoshēng[quietly] 低声她趴在妈妈耳边悄声说了几句话-----------------国语辞典：小声说话。《儿女英雄传．第九回》：「张金凤悄声道：『姐姐，你叫我怎样个说法？』」

◎ 悄悄话 qiāoqiāohuà(1) [a private conversation] 有关人员私下里低语;耳语;私房话开会不准说悄悄话(2) 另见 qiǎo-----------------国语辞典：指私下不欲人知的细声话。如：「这孩子最喜欢和妈妈撒娇，说些悄悄话。」

寂静无声貌。 -----------------国语辞典：静寂的样子。元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「不争他江渚停舟，几时得门庭过马。悄悄冥冥，潇潇洒洒。」元．乔吉《两世姻缘．第二折》：「门半掩，悄悄冥冥，断肠人和泪梦初醒。」

◎ 悄寂 qiǎojì[quiet] 寂静无声山野悄寂

哀思。

伤心。

◎ 怆痛 chuàngtòng[in deep sorrow] 悲哀痛惜怆痛不已

慌乱。 -----------------国语辞典：慌乱。《西游记．第一三回》：「正怆慌之间，渐渐的东方发白，那二怪至天晓方散。」

悲伤郁闷。

悲痛。

1.悲伤感动。

见"怆凉"。

1.犹仓皇。匆忙;慌张。 2.伤心惶恐。 -----------------国语辞典：慌乱失措。《西游记．第二一回》：「呆子又不敢上他门，又没人看守马匹、行李，果是进退两难，怆惶不已。」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「冯相怆惶，欲避无计。」

失意貌。