尖冷

◎ 尖子 jiānzi(1) [bite; pinnacle]∶顶尖(2) [suddenly resounding music for voices in a Chinese opera]∶戏曲中指忽然高亢的唱腔(3) [the best of it’s kind]∶出类拔萃的人;领头的人体育尖子-----------------国语辞典：锐利的末端。国剧唱调忽然高亢的地方。英语 best of its kind, cream of the crop法语 champion

◎ 尖齿，尖叉 jiānchǐ,jiānchā[tine] 器具或武器的一组尖细突出部分之一

形容尖而巧。

◎ 尖酸 jiānsuān[acrid;acrimonious;tart] 刁钻苛刻尖酸刻薄-----------------国语辞典：尖刻。《二刻拍案惊奇．卷二六》：「外貌解劝之中，带些尖酸讥评。」英语 harsh, scathing, acid (remarks)​德语 Bissigkeit (S)​法语 aigre, acerbe, âcre

尖音和团音的合称。普通话语音中不分尖团。昆曲所谓尖团音范围还要广些。-----------------国语辞典：尖音和团音。尖音指ㄧ、ㄩ前的舌尖前塞擦音、擦音声母ㄗ、ㄘ、ㄙ。团音则指ㄧ、ㄩ前的舌面前塞擦音、擦音声母ㄐ、ㄑ、ㄒ。有的汉语方言尖、团仍分，但国语均读团音。也称为「尖团」、「尖团字」。

见"尖生生"。

◎ 尖叫 jiānjiào[screak;screech;shrick] 突然发出尖锐刺耳的叫声她看见老鼠时突然尖叫起来-----------------国语辞典：以尖细刺耳的声音，高声喊叫。如：「孩子在公共场所高声尖叫，总会引来不解且嫌恶的目光。」英语 to screech, to shriek德语 Aufschrei (S)​, Gekreisch (S)​, Geschrei (S)​, kreischen (V)​, quietschen (V)​, schreien (V)​

逍遥;游荡。

形容声音高而刺耳。

◎ 尖端 jiānduān(1) [peak;acme;pinnacle;point;summit]∶尖锐的末端;突出的尖(2) [fronage;the most advanced;sophisticated]∶科学技术上指发展水平最高的尖端项目(3) [exceptional]∶指不平常;出格的问题提得太尖锐了-----------------国语辞典：顶点。反末端,末梢　2.落后,过时比喻最先进、最高级。如：「尖端科技」。英语 sharp pointed end, the tip, the cusp, tip-top, most advanced and sophisticated, highest peak, the best德语 Scheitelpunkt, Spitze (S)​法语 (de)​ pointe, le plus avancé