1.昏暗貌。 2.幽远貌。 3.犹渺茫。 4.犹隐约,依稀。 -----------------国语辞典:深远、幽暗。《楚辞.屈原.九章.怀沙》:「眴兮杳杳,孔静幽默。」《文选.潘岳.寡妇赋》:「时暧暧而向昏兮,日杳杳而西匿。」也作「窈窈」。英语 deep and somber, see also 窈窈[yao3 yao3]
1.渺远貌。 2.幽深;幽寂。 3.犹悠然。形容心情。 4.形容看不到,听不见,无影无踪。 -----------------国语辞典:幽深、寂静的样子。唐.杜甫〈题张氏隐居〉诗二首之一:「乘兴杳然迷出处,对君疑是泛虚舟。」毫无消息、踪影。《初刻拍案惊奇.卷二○》:「今年华已去,子息杳然,为此不觉伤感 。」英语 quiet, silent, and lonely, far and indistinct, gone without a trace德语 uferlos (Adj)法语 calme, silencieux et solitaire
◎ 影迷 yǐngmí[film bulf;movie fan] 喜欢看电影而入迷的人-----------------国语辞典:嗜好看电影的人。如:「他是国片的忠实影迷。」英语 film enthusiast, movie fan, CL:個|个[ge4]德语 Filmfan (S)法语 cinéphile, fan de cinéma