◎ 攀登 pāndēng(1) [climb]∶抓住或握住某物向上爬攀登悬崖(2) [fear neither hardship nor danger and keep forging ahead]∶比喻不畏艰险,积极进取-----------------国语辞典：用手抓住东西爬上去。如：「他打算攀登世界第一高峰。」也作「攀跻」。近攀缘英语 to climb, to pull oneself up, to clamber, to scale, fig. to forge ahead in the face of hardships and danger德语 emporklettern, erklettern, erklimmen, besteigen (V)法语 grimper
◎ 攀谈 pāntán[engage in small talk;chitchat] 拉扯闲谈主人走上前去和两个沉默的客人攀谈-----------------国语辞典：闲谈、交谈。《儒林外史．第二八回》：「鲍廷玺坐著，同那两位先生攀谈。」《红楼梦．第一五回》：「一路话奉承的凤姐越发受用，也不顾劳乏，更攀谈起来。」也作「攀话」。近扳谈﹑交谈
◎ 攀缘 pānyuán(1) [climb]∶援引他物而上,攀拉援引(2) [climb the social ladder through pull]∶比喻投靠有钱有势的人往上爬(3) [ramble]∶蔓延地生长(4) [pull]∶牵挽-----------------国语辞典：抓住或依附他物而移动、上升。宋．洪迈《夷坚丁志．卷八．华阳洞门》：「肌肤不小损，睨穴中正黑如夜，攀缘不能施力。」也作「攀援」。近攀登佛学上指心追随外境而多变。《首楞严经．卷一》：「无始生死根本，则汝今者与众生用攀缘心为自性者。」
◎ 攀援 pānyuán(1) [escalade;climb;clamber]∶抓住或依附他物而移动(2) [invoke;quote;cite]∶援引提拔;支持。援用,引用(3) [climb the social ladder through pull]∶追随,依附-----------------国语辞典：抓住或依附他物而移动、上升。《庄子．马蹄》：「乌鹊之巢，可攀援而闚。」唐．柳宗元〈始得西山宴游记〉：「攀援而登，箕踞而遨。」也作「攀缘」。追随、依凭。三国魏．曹丕〈与吴质书〉：「少壮真当努力，年一过往，何可攀援？」近攀附提拔、支持。《汉书．卷八四．翟方进传》：「案后将军朱博、巨鹿太守孙闳、故光禄大夫陈咸与立交通厚善，相与为腹心，有背公死党之信，欲相攀援，死而后已。」英语 to climb up (a rope etc), climbing (plant)
◎ 攀龙附凤 pānlóng-fùfèng[play up to people of power and influence;put oneself under the patronage of a bigwig] 龙,凤:比喻有权有势的人。喻指为获名利而去巴结投靠有权有势的人 攀龙附凤,驰骛之秋。——《三国志·鲁肃传》-----------------国语辞典：依附英主以建立功业。《汉书．卷一○○．叙传下》：「舞阳鼓刀，滕公厩驺，颍阴商贩，曲周庸夫，攀龙附凤，并乘天衢。」《国演义．第七三回》：「方今天下分崩，英雄并起，各霸一方，四海才德之士，舍死亡生而事其上者，皆欲攀龙附凤，建立功名也。」也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。近攀龙趋凤﹑攀高接贵﹑攀高结贵﹑接贵攀高﹑趋炎附势反伏枥守株﹑乐道安贫趋附权贵，以求进升。如：「当时孟尝君门下食客三千，大都是攀龙附凤之徒。」也作「攀鳞附翼」、「攀龙附骥」、「攀龙托凤」、「攀龙趋凤」、「附凤攀龙」。
◎ 攀附 pānfù[seek connections in high places] 援引而上;附着东西往上爬,比喻投靠有权势的人,以求升官发财或得到某种好处设令守无巧拙,皆可攀附。——陈琳《为曹洪与魏公子书》-----------------国语辞典：攀拉附著。《文选．陈琳．为曹洪与魏文帝书》：「设令守无巧拙，皆可攀附，则公输已陵宋城，乐毅已拔即墨矣。」近攀援﹑高攀反独立﹑离弃趋附权贵，以求仕进。《后汉书．卷一六．寇恂传》：「今闻大司马刘公，伯升母弟，尊贤下士，士多归之，可攀附也。」《宋史．卷二六八．张逊传》：「逊小心谨慎，徒以攀附至贵显，其訏谋献替无闻焉。」英语 to climb (of climbing plants), to creep, to cling on to, fig. to seek connection (with the rich and powerful), social climbing