◎ 幕僚 mùliáo[aides and staffs;assistant to a ranking official or general in old China] 古代地方军政长官衙署中参谋、书记、顾问之类,后泛指官署中的辅助人员 请自今藩镇幕僚勿得任台官。——《宋史·颜衎传》-----------------国语辞典:幕府中的僚属。《宋史.卷二七○.颜衎传》:「请自今藩镇幕僚,勿得任台官。」军中为主官分析敌情、策定作战计划的参谋人员。协助机关主管处理文书等日常事务的人员。英语 aids and advisors of top officials德语 Beraterstab (S)法语 aide, secrétaire ou conseiller d'un haut fonctionnaire ou d'un commandant en chef (dans l'ancien régime de Chine)
◎ 地志 dìzhì[annals of local history;local chronicles] 记载国或区域的地形、气候、居民、政治、物产、交通等的变迁的书-----------------国语辞典:早期的地方志书。最早出现于东汉,现知有《益州志》一种。魏晋南北朝时,地志有所发展,如韦昭的《吴郡国志》。常璩的《华阳国志》等。到隋唐二代,地志趋向衰落,入宋后便趋于消失,而为图经和方志所取代。地志的发展虽不如地记之兴盛,但由于它所记载的内容丰富,统合古今,而且横排门类,所以已有方志的雏形。也作「地志」。一般的舆地书籍。德语 Topografie (S)