捷疾

高貌。

轻快;轻盈。

◎ 捷速 jiésù[quickly] 敏捷迅速他渴望的水终于找到了,他捷速地走近水边

脚步快。谓行动迅速。指行动迅速的人。善于行路的差役。

1.举动敏捷貌。 2.贪食貌。引申指贪得。 -----------------国语辞典：形容行动敏捷。《诗经．大雅．烝民》：「征夫捷捷，每怀靡及。」

犹迅雷不及掩耳。喻事起突然，不及防备。

敏捷灵巧。 -----------------国语辞典：敏捷狡黠。《仪礼．大射》「参见鹄于干」句下汉．郑玄．注：「正、鹄皆鸟之捷黠者。」

◎ 捷足先登 jiézú-xiāndēng[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求 中原逐鹿,捷足先登-----------------国语辞典：比喻行动最快者先达到目的。参见「疾足先得」条。如：「唯有洞烛先机的人，才能捷足先登」。英语 the quick-footed climb up first (idiom)​, the early bird catches the worm, first come, first served德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)​法语 (expr. idiom.)​ Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi

谓行动敏捷的先达到目的，或得其所求。-----------------国语辞典：比喻行动快速的人最先达成目的。参见「疾足先得」条。清．孔尚任《桃花扇．第一五出》：「自古道：『中原逐鹿，捷足先得。』，我们不可落他人之后。」近及锋而试,捷足先登反过后行兵,坐失良机德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (V)​