◎ 义不容辞 yìbùróngcí[one's sense of honour makes it impossible to refuse;have a bounden duty] 为了道义、大局,不能推辞 -----------------国语辞典:道义上不容许推却。《三国演义.第五八回》:「子敬有恩于玄德,其言必从;且玄德既为东吴之婿,亦义不容辞。」《醒世姻缘传.第八九回》:「明知理亏,但只是义不容辞,怎忍坐视?」近当仁不让,义无反顾,无可规避反临难苟免,袖手旁观,置身事外
◎ 义无反顾 yìwúfǎngù(1) [honour permits no turning back]∶高度的正义感或责任心不容许回溯到以前的时间或地点(2) [be duty-bound not to turn back]∶从道义上讲只能勇往直前,不能回顾、退缩-----------------国语辞典:本著正义,勇往直前,绝不退缩。如:「对日抗战时,许多热血青年都义无反顾的投身战场。」也作「义不反顾」。近奋不顾身
◎ 义和拳,义和团 Yìhéquán,Yìhétuán[the Boxers;Yihetuan,corps of Righteousness and Harmony] 于1900年试图用暴力把外国侵略者驱逐出中国、并强迫本国基督教徒放弃基督教信仰的秘密会社的成员-----------------国语辞典:清末光绪年间的秘密会党。因倡习拳棒武术来抵御洋枪洋炮,诈言可以刀枪不入,故称为「义和拳」。后改称为「义和团」。参见「义和团」条。
◎ 理喻 lǐyù[discourse of reason; justification] 按必要的顺序有条不紊地进行的能力一个不可理喻的畜牲◎ 理喻 lǐyù[discourse of reason] 用道理来解说,使人明白不可理喻-----------------国语辞典:以道理解说明白。如:「你这人真不可理喻。」英语 to reason with sb
◎ 理事 lǐshì(1) [member of a council]∶理事会的成员(2) [steward]∶代表团体行使职权并处理事务的人员-----------------国语辞典:治事,处理事务。《书经.武成》「建官惟贤,位事惟能」句下汉.孔安国.传:「居位理事,必任能事。」《红楼梦.第六十六回》:「那时凤姐已大愈,出来理事行走了。」职官名:(1) 清置理事官,掌理旗务;又置理事同事,掌旗民狱讼之事。(2) 清置,为驻外之官,后改称为「领事」。代表公司、团体执行事务、行使权力的人。本体和现象。〈华严金师子章〉:「金与师子,相容成立,一多无碍;于中理事各各不同,或一或多,各住各位,名一多相容不同门。」英语 member of council德语 Ratsherr (S), Senator (S)法语 membre du conseil, administrateur, gérant
◎ 理所当然 lǐsuǒdāngrán[justifiably; a matter of course; as it ought to be; be both natural and right; it goes without saying; it is what propriety requires] 按道理应该如此 就把来结识了这位大哥,也是理所当然。——明· 冯梦龙《醒世恒言》-----------------国语辞典:以理而言应当如此。《朱子语类.卷六○.孟子.尽心上》:「只是理所当然者便是性,只是人合当如此做底便是性。」《醒世恒言.卷一六.陆五汉硬留合色鞋》:「就把来结识了这位大哥,也是理所当然。」也作「理固当然」。近天经地义,理当如此反岂有此理