◎ 地广人稀 dìguǎng-rénxī[with much land and few people;small population for a large area;vast and sparsely populated area] 地方大,人口少。形容荒凉 楚越之地,地广人希(稀)。——《史记·货殖列传》-----------------国语辞典:土地广阔,人烟稀少。《水浒传.第八三回》:「吴用道:『若是分兵前去,奈缘地广人稀,首尾不能救应。』」明.徐元《八义记.第二八出》:「此处山深树远,地广人稀,一可安身。」反人烟稠密英语 vast, but sparsely populated法语 grand, mais peu peuplé
◎ 地利 dìlì(1) [favourable geographical position;topographical advantages]∶地理的优势天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》(2) [land productivity]∶土地有利于种植作物的条件-----------------国语辞典:地理形势上占优势。《孟子.公孙丑下》:「天时不如地利,地利不如人和。」土地生产的能力。《管子.牧民》:「不务地利,则仓廪不盈。」英语 favorable location, in the right place, productivity of land法语 situation favorable, à la bonne place, productivité des terres