◎ 寄居 jìjū[visit;leave away from home] 在外地或在别人家居住寄居异乡-----------------国语辞典:暂时寓居。《汉书.卷四五.息夫躬传》:「躬归国,未有第宅,寄居丘亭。」《晋书.卷八○.王羲之传》:「尝寄居空宅中,便令种竹。或问其故,徽之但啸咏,指竹曰:『何可一日无此君邪?』」也作「寄寓」。英语 to live away from home法语 vivre loin de chez soi
◎ 寄予 jìyǔ(1) [place; put in;express;give;show;pin on]∶寄托寄予很大希望(2) [run out]∶给予关怀、同情等凡因社会的不公而受屈的人他都寄予同情-----------------国语辞典:寄托。如:「她对于么儿的前程,寄予厚望。」给予。如:「大家对非洲难民寄予无限同情。」英语 to place (hope, importance etc) on, to express, to show, to give德语 anzeigen, aufweisen , ausdrücken, äußern , setzen, platzieren 法语 placer
◎ 寄食 jìshí[live with;depend on sb. for a living;sponge upon sb.] 依赖别人过日子寄食门下。——《战国策·齐策四》寄食阶层-----------------国语辞典:倚赖他人生活。《战国策.齐策四》:「齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。」《汉书.卷三四.韩信传》:「家贫无行,不得推择为吏,又不能治生为商贾,常从人寄食。」德语 parasitisch (Adj)
◎ 调停 tiáotíng(1) [mediate;act as an intermediary]∶居间调解,平息争端通过调停达成了双方都满意的解决办法(2) [take care of;arrange] 〈方〉∶照料;安排-----------------国语辞典:居间调解、排除纠纷。《宋史.卷三三九.苏辙传.论曰》:「元祐秉政,力斥章、蔡,不主调停。」《文明小史.第九回》:「一面学老师,得著风声,同了典史,找到几个大绅士,托他们出来调停。」近排解,调解,调处,转圜反挑拨,离间,撮弄安排、处理。宋.范成大〈满江红.寒谷春生〉词:「著意调停云露酿,从头检举梅花曲。」《红楼梦.第九回》:「宝玉道:『你放心,到外头我自己都会调停的。』」