◎ 高飞远走 gāofēi-yuǎnzǒu[be off to distant places] 形容离开某地,走得远远的凡人之生,群居杂处,故有经纪礼义以相交接。汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人间邪?——《后汉书·卓茂传》事临急,高飞远走亦难逃。——《古今杂剧·渔樵闲话》-----------------国语辞典:避走他方。《后汉书.卷二五.卓茂传》:「凡人之生,群居杂处,故有经纪礼义以相交接。汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人间邪?」明.无名氏《拔宅飞升.第三折》:「呀!你可便高飞远走也难藏,我救了你一郡生灵水中亡。」也作「高飞远集」。
◎ 高攀 gāopān[make friends or claim ties of kinship with sb. of a higher social position] 跟地位、名誉较自己高的人结交或攀亲 你们钟府上是做官的仕宦之家,我们做买卖的,恐怕高攀不上吧?—— 李六如《六十年的变迁》-----------------国语辞典:比喻与比自己身分地位高的人结交或联姻。如:「只要双方情投意合,不刻意高攀,也常能缔结美满的姻缘。」近攀附英语 social climbing, to claim connections with people in higher social class法语 ascension sociale, nouer des relations amicales avec qqn d'un rang social supérieur