◎ 收纳 shōunà[take in] 收进,留下悉数收纳收纳现金-----------------国语辞典：收留容纳。《西游记．第四回》：「肯不弃鄙贱，收纳小人，亦得效犬马之劳。」清．魏源《圣武记．卷六．国朝俄罗斯盟聘记》：「廷议诸臣，恐以收纳逃亡启边衅。」反支出英语 to receive, to accept, to take in, to hold德语 annehmen (V)法语 prise en charge (hopitaux et centres de traitement)
◎ 收殓 shōuliàn[lay a body in a coffin] 把尸体放进棺材收殓送终-----------------国语辞典：把尸体装到棺材里去。清．孔尚任《桃花扇．第二○出》：「买棺收殓，独自一个戴孝守灵。」《老残游记．第五回》：「那里吴家业已备了棺木前来收殓。到晚，于学诗、于学礼先后死了。」也称为「殓尸」。
◎ 收编 shōubiān[embody;incorporate into one's own force] 对军队等收容并改编收编杂牌军-----------------国语辞典：收留改编。如：「我们已将敌人投降的部队收编了。」英语 to incorporate into one's troops, to weave in法语 intégrer dans sa troupe, incorporer
◎ 收拢 shōulǒng(1) [draw sth. in tight]∶把分散的事物聚集起来把网收拢(2) [buy off]∶收买拉拢收拢人心-----------------国语辞典：将分散的聚集起来。如：「何不先收拢军队，再予敌人致命的一击呢？」反铺开,放开收买拉拢。如：「他常利用钱财来收拢人心。」英语 to draw to oneself, to gather up, to collect, to fold up (an umbrella, wings etc), to assemble (a party of persons), to rope in (some people)德语 etw einziehen (Fahne, Netz); jmd auf seine , ihre Seite ziehen 法语 mettre sur pied, rassembler
◎ 收兵 shōubīng(1) [withdraw troops]∶从战场或冲突地方撤回军队,结束战斗不获全胜,决不收兵(2) [finish the work]∶借指结束工作草率收兵-----------------国语辞典：招收士兵。《史记．卷四八．陈涉世家》：「行收兵，比至陈。」《后汉书．卷一．光武帝纪上》：「夜自与骠骑大将军宗佻、五威将军李轶等十三骑，出城南门，于外收兵。」撤退军队。《史记．卷九二．淮阴侯传》：「信复收兵与汉王会荥阳，复击破楚京、索之闲。」《三国演义．第一○回》：「忽然狂风大作，飞沙走石，两军皆乱，各自收兵。」反续战英语 to retreat, to withdraw troops, to recall troops, fig. to finish work, to wind up, to call it a day, used with negatives: the task is far from over德语 den Rückzug antreten 法语 ramener ses troupes
◎ 买空卖空 mǎikōng-màikōng[speculate(in stocks,etc.);buy on margin and sell short] 买卖双方不必交钱交货,只通过交易所或者经纪人办理交易手续,投市价涨落之机,一转手之间就可以获取暴利。现在则用来比喻一个人并无真实本领,依靠吹嘘、做假以达到目的的行为-----------------国语辞典：一种商业的投机行为。对象多为股票、公债、外币、黄金及商品等。即预料价格要涨就先买进，等涨价时再卖出，称为「买空」。如果预期价格要跌就先卖出，等跌时再买进，则称为「卖空」。其目的就是赚取中间的差额，特色是不必拿出足够的现钱现货来，仅须缴出一定比率的证据金，作为履行交割的担保就可以实施交易了。