◎ 打桩 dǎzhuāng[drive a pile into the ground] 把桩(用木、钢或钢筋混凝土制造的构件)打入地下,以支承垂直荷载、抵抗侧向力或水或土的压力-----------------国语辞典:将木桩、石桩等钉进地里,使建筑物基础坚固。引申为作基础。《初刻拍案惊奇.卷二二》:「多亏他的几万本钱打桩,才做的开,成得这个大气概。」
◎ 打劫 dǎjié[loot;plunder] 拦路抢夺财物-----------------国语辞典:劫夺财物。元.杨讷《西游记.第一出》:「自家姓刘名洪,专在江上打劫为活。」《初刻拍案惊奇.卷三一》:「王元椿只晓得这条路上好打劫人,不想著来这条路上走的人,只贪近,便不是善良本分的人。」近劫掠,强抢下围棋时,反复争夺一个从属未定,可互相牵制的棋眼。唐.杜荀鹤〈观棋〉诗:「得势侵吞远,乘危打劫赢。」英语 to loot, to rob, to plunder, to ransack法语 piller, voler, saccager
清代男子通行的请安礼。行礼时右手下垂,左膝前屈,右膝后弯,上体略前倾。-----------------国语辞典:屈一膝行半跪礼,以示请安。《红楼梦.第八回》:「独有一个买办名唤钱华的,因他多日未见宝玉,忙上来打千儿请安。」《老残游记.第二回》:「有打千儿的,有作揖的,大半打千儿的多,高谈阔论,说笑自如。」也作「打扦」、「打佥」。英语 genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand法语 génuflexion
泛指现今各种用手打的球类运动。通常指篮球﹑排球﹑乒乓球﹑羽毛球等。 -----------------国语辞典:玩球,作各种球类运动的通称。如:「他打球的技术真是没话说,好极了。」英语 to play ball, to play with a ball法语 (sans les pieds) jouer au ballon, jouer à la balle