◎ 薄命 bómìng[under an unlucky star] 生来命运不好,福分不大这正是梦幻情缘,恰遇见一对薄命儿女。——《红楼梦》-----------------国语辞典：苦命，命运不佳。唐．杜甫〈锦树行〉：「自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。」《红楼梦．第四回》：「这正是梦幻情缘，恰遇一对薄命儿女。」近苦命英语 to be born under an unlucky star (usu. of women), to be born unlucky法语 malchanceuse, son étoile pâlit
1.到达海边。语本《书．益稷》:"州十有二师，外薄四海，咸建五长。"孔颖达疏:"外迫四海，言从京师而至于四海也。" 2.泛指海内外广大地区。 -----------------国语辞典：逼临于海。《史记．卷一七．汉兴以来诸侯王年表》：「常山以南，大行左转，度河、济，阿、甄以东薄海，为齐、赵国。」海内外各地。《宋史．卷一三三．乐志八》：「中天褅郊，薄海朝贡。」英语 vast area, all the way to the sea
◎ 薄产 bóchǎn[small estate] 微薄的产业不终岁,薄产累尽。——《聊斋志异·促织》-----------------国语辞典：些微的产业。《红楼梦．第四回》：「这个被打之人乃本地一个小乡宦之子，名唤冯渊。自幼父母早亡，又无兄弟，只他一个守著些薄产过日。」英语 meager estate, small means