◎ 张冠李戴 zhāngguān-lǐdài(1) [put Zhang's hat on Li's head; confuse one thing for another]∶把姓张的帽子戴在姓李的头上。比喻名不副实或误甲为乙(2) [misnomer]∶误称;使用不当的名称;用词不当“水果”一词,用来形容土豆,是张冠李戴-----------------国语辞典：把姓张的人的帽子误戴到姓李的头上。比喻名实不符或弄错事情、对象。清．孙承泽《天府广记．卷三二．锦衣卫》：「彼卑官小卒，以衙门为活计，惟知嗜利，鲜有良心……甚至张冠李戴，增少为多，或久禁暗处，或苦打屈服。」
◎ 张罗 zhāngluo(1) [take care of]∶照料处理张罗后事(2) [raise]∶筹划;安顿张罗住处(3) [attend to; get busy about]∶照应;接待张罗了半天,累坏了吧(4) [track down and arrest]∶张网,也比喻搜捕张罗海内-----------------国语辞典：张网以捕鸟。《战国策．东周策》：「譬之如张罗者，张于无鸟之所，则终日无所得矣。」招待。《红楼梦．第一四回》：「尤氏犹卧于内室，一应张罗款待，独是凤姐一人周全承应。」筹备、安排。《儿女英雄传．第七回》：「他们爷们五哇，洗洗汕汕，缝缝连连，都得我，我一个人儿，张罗得过来吗？」《花月痕．第一二回》：「三十两尽彀开消。老爷要明日，我就回去赶紧张罗，不然，怕误事呢。」近筹措