◎ 叩头 kòutóu[kowtow;kotow] 磕头-----------------国语辞典：伏身跪拜，以头叩地。为古代的最敬礼。《史记．卷一二六．滑稽传．淳于髡传》：「欲赴佗国奔亡，痛吾两主使不通。故来服过，叩头受罪大王。」《三国演义．第八回》：「貂蝉跟允到阁中，允尽叱出妇妾，纳貂蝉于坐，叩头便拜。」近叩首也称为「叩首」、「扣头」。英语 to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground), also written 磕頭|磕头[ke1 tou2]德语 Kotau (S, Gesch)法语 kowtow
◎ 叩拜 kòubài[bow in salute] 叩头下拜-----------------国语辞典：叩头下拜。清．纪昀《阅微草堂笔记．卷九．如是我闻三》：「顶上灵光高尺许，故我得而见之，非以尔叩拜求哀也。」英语 to bow in salute, to kowtow德语 Ehrenbezeugung (S)法语 s'incliner pour saluer, faire des courbettes