吹弹得破

1.吹奏竽。竽，管乐器。 2.谓滥竽充数。典出《韩非子．内储说上》:"齐宣王使人吹竽，必三百人，南郭处士请为王吹竽，宣王说之，廪食以数百人。宣王死，愍王立，好一一听之，处士逃。"南朝梁刘勰《文心雕龙．声律》:"若长风之过籁，南郭之吹竽耳。"后亦用作自谦之词。

南唐冯延巳《谒金门》词:"风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里，手挼红杏蕊。"后喻指事不关己或多管闲事。 -----------------国语辞典：南唐词人冯延巳作有〈谒金门〉词：「风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里，手挼红杏蕊。」后来南唐中主李璟开玩笑的对他说：「吹皱一池春水，干卿底事？」见《十国春秋．卷二六．南唐．冯延巳传》。后比喻事不关己而好管闲事。

◎ 吹捧 chuīpěng(1) [flatter]∶吹嘘捧场互相吹捧(2) [adulate]∶奴颜婢膝地颂扬吹捧领导每一项决定的驯顺蠢人-----------------国语辞典：吹嘘捧场。如：「不管老板说什么，他总是跟著吹捧。」反贬低,讥诮英语 to flatter, to laud sb's accomplishments, adulation德语 jemanden übermäßig rühmen (V)​法语 porter aux nues, flatter, louer

◎ 吹毛求疵 chuīmáo-qiúcī[nitpick;find fault] 有意抓住人的小过失有司吹毛求疵,笞服其臣,使证其君。——《汉书》一心只想参了他的功名,却寻不出他的短处来,便要吹毛求疵,也无处可求。——《二刻拍案惊奇》-----------------国语辞典：吹开皮上的毛，寻找里面的小毛病。语本《韩非子．大体》：「不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。」后比喻刻意挑剔过失或缺点。《汉书．卷五三．景十三王传．中山靖王刘胜传》：「有司吹毛求疵，笞服其臣，使证其君。」也作「吹毛求瑕」、「吹毛取瑕」、「吹毛索疵」。近寻瑕索瘢,有意挑剔反隐恶扬善英语 lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom)​; fig. to be fastidious, nitpick德语 an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V)​法语 (expr. idiom.)​ chercher la petite bête

◎ 吹牛,吹牛皮 chuīniú,chuī niúpí(1) [boast] ∶说大话;夸口(2) [chat] 〈方〉∶闲聊天-----------------国语辞典：夸口说大话。如：「他好会吹牛。」近夸口,吹法螺反自谦也称为「吹牛皮」。英语 to talk big, to shoot off one's mouth, to chat (dialect)​德语 Schwachsinn! (vulg)​ 法语 charrier (qqn)​, se vanter

◎ 吹拂 chuīfú(1) [sway;stir]∶拂拭晨风吹拂着垂柳(2) [winnow]∶微风轻轻掠过。比喻对人的赞扬;推荐-----------------国语辞典：微风拂拭。如：「微风吹拂她的脸颊。」称扬他人的长处。《宋书．卷六二．王微传》：「江不过强吹拂吾，云是岩穴人。岩穴人情所高。吾得当此，则鸡鹜变作凤皇，何为干饰廉隅，秩秩见于面目，所惜者大耳　。」英语 to brush, to caress (of breeze)​, to praise

谓乞食。 -----------------国语辞典：比喻乞食。参见「吹箫」条。唐．虞世南〈结客少年场行〉：「吹箫入吴市，击筑游燕肆。」近沿门托钵

◎ 吹嘘 chuīxū(1) [brag](2) 夸张地宣扬或编造优点、长处等他的运气没有什么可以吹嘘的(3) 口出气;嘘气(4) [crack up]∶过分夸奖这辆轿车并不像销售商所吹嘘的那样好(5) [oversell]∶对人或事过分吹捧新闻发布人员必须注意不夸大,不吹嘘-----------------国语辞典：呼气、嘘气。《隋书．卷七五．儒林传．王孝籍传》：「咳唾足以活枯麟，吹嘘可用飞穷羽。」《水浒传．第一六回》：「那十个厢禁军，雨污通流，都叹气吹嘘。」吹捧、称扬。北齐．颜之推《颜氏家训．名实》：「有一士族，读书不过二三百卷，天才钝拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犊珍玩，交诸名士。甘共饵者，递共吹嘘。朝廷以为文华，亦尝出境聘。」比喻不费吹灰之力而能成就大事。南朝陈．徐陵〈檄周文〉：「叱咤而平宿豫，吹嘘而定寿阳。」明．张四维《双烈记．第二七出》：「吹嘘定鲁齐，谈笑平吴楚。」风吹。唐．孟郊〈哭李观〉诗：「清尘无吹嘘，委地难飞扬。」比喻奖掖擢升。唐．杜甫〈赠献纳使起居田舍人〉诗：「扬雄更有河东赋，唯待吹嘘送上天。」吹竽。北周．庾信〈小园赋〉：「昔草滥于吹嘘，藉文言之庆余。」英语 to brag法语 vanter, flatter

1.吹奏箫管。 2.用伍子胥吴市吹箫乞食事，谓乞食。 3.汉刘向《列仙传．萧史》:"萧史者，秦穆公时人也，善吹箫，能致孔雀﹑白鹤于庭。穆公有女字弄玉好之，公遂以女妻焉。"后遂以"吹箫"为缔结婚姻的典实。 -----------------国语辞典：吹奏箫乐。《史记．卷五七．绛侯周勃世家》：「勃以织薄曲为生，常为人吹箫给丧事。」唐．杜牧〈寄扬州韩绰判官〉诗：「二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？」战国时伍子胥吹箫乞食于吴市的事。见《史记．卷七九．范雎蔡泽传》。后世遂称乞食为「吹箫」。相传春秋萧史善吹箫，秦穆公以女弄玉妻之。见汉．刘向《列仙传．卷上．萧史》。后比喻缔结婚姻。唐．白居易〈得景请预驸马所司纠云景庶子也且违格令欲科家长罪不伏〉：「选吹箫之匹，虽则未获贞人，预傅粉之郎，岂可滥收庶子？」

见"吹气胜兰"。