◎ 拷问 kǎowèn[torture sb. during interrogation;give sb.the third degree] 拷打审问,泛指用刑逼供-----------------国语辞典：用刑审问。《大宋宣和遗事．亨集》：「令有司拷问，箠掠乱下，又加炮烙，询问此人为谁。」《红楼梦．第八○回》：「薛蟠道：『香菱如今是天天跟著你，他自然知道，先拷问他就知道了。』」
◎ 拷打 kǎodǎ[beat;torture] 指审问时打犯人-----------------国语辞典：古时以刑求毒打审问嫌犯的方式。《初刻拍案惊奇．卷二》：「那龟儿老妈，不管好歹，动不动用刑拷打，我被他摆布不过，正要想个计策脱身。」《红楼梦．第六一回》：「虽不便擅加拷打，只叫他们垫著磁瓦子跪在太阳地下，茶饭也别给吃，一日不说跪一日，便是铁打的，一日也管招了。」近鞭挞英语 to beat a prisoner (to obtain confessions), to give sb the third degree, to torture德语 peitschen , schlagen, besiegen 法语 torture