1.相信并加以任用。 2.谓相信。 3.任随,听凭。 -----------------国语辞典:相信而敢有所托付。《汉书.卷六六.杨敞传》:「上所信任,与闻政事。」《三国演义.第一一二回》:「近来朝廷溺于酒色,信任中贵黄皓,不理国事,只图欢乐。」近信托,信赖,相信反可疑,怀疑,猜疑任由、听凭。唐.高骈〈风筝〉诗:「夜静弦声响碧空,宫商信任往来风。」宋.欧阳修〈定风波.对酒追欢莫负春〉词:「尊前信任醉醺醺,不是狂心贪燕乐,自觉,年来 白发满头新。」英语 to trust, to have confidence in德语 Vertrauen (S), vertrauen (V)法语 faire confiance à, se fier à, avoir confiance en, confiance
◎ 信服 xìnfú[be convinced;completely accept] 相信,佩服-----------------国语辞典:信任佩服。《后汉书.卷七○.孔融传》:「知而未言,以为己过,故海内英俊皆信服之。」《北史.卷六六.杨干运传》:「少雄武,为乡闾信服。」近佩服反不服英语 to have faith in, to believe in, to have confidence in, to respect德语 überzeugen 法语 persuasion
◎ 信仰 xìnyǎng[faith;belief;conviction] 对某种主张、主义、宗教或某人极其相信和尊敬-----------------国语辞典:信服敬慕。如:「国人都衷心信仰孔孟思想。」近信奉,崇奉,尊奉 2.信念对某种主张、主义、宗教的极度信服和敬慕。如:「宗教信仰的自由,是宪法保障的权利。」英语 to believe in (a religion), firm belief, conviction德语 Glaube (S, Philos)法语 croyance, foi
①古代六尺为步,半步为武。喻指很短的距离:相去步武。②脚步;步子:重整步武|解放军的步武已迫近西南、西北边疆。③跟着前人的脚步。比喻模仿、效法:步武前贤。-----------------国语辞典:很短的距离。《国语.周语下》:「夫目之察度也,不过步武尺寸之间。」三国吴.韦昭.注:「六尺为步,贾君以半步为武。」《文选.吴质.答东阿王书》:「步武之间,不足以骋迹。」脚步。宋.陆游〈道室杂咏〉诗:「岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。」英语 to walk in someone's steps, to follow in someone's footsteps (literary), a step (literary)
◎ 步步为营 bùbùwéiyíng[make a stand at every step] 前进中的每一步骤都安营设防。喻行动慎重,稳扎稳打可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之。——《三国演义》-----------------国语辞典:军队前进一程,就建立一个营垒,严防敌人攻击。比喻小心谨慎,防备周全。《三国演义.第七一回》:「黄忠即日拔寨而进,步步为营;每营住数日,又进。」近稳扎稳打反扬扬无备