◎ 斗柄 dǒubǐng[the upper three of the Big Dipper;handle of the Dipper] 构成北斗柄部的三颗星-----------------国语辞典:星名。北斗七星中,第五至七颗星,排列成弧状,形如酒斗之柄,故称为「斗柄」。常年运转,古人即根据斗柄指向,来定时间和季节。宋.陆田解《鹖冠子.环流》:「斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。」也作「斗杓」。英语 handle of the Big Dipper
◎ 斗气 dòuqì[quarrel or contend with sb. on account of a personal grudge] 对别人有意见或闹情绪-----------------国语辞典:赌气、互不相让。如:「他们常因一点小误会而斗气。」近赌气彼此感情不和,故意使对方生气。《初刻拍案惊奇.卷二○》:「叵耐媳妇十分不学好,到终日与阿婆斗气。」