◎ 斗室 dǒushì[a small room;room as small as a matchbox] 形容极小的屋子不过我们也并非满足于现状,是身处斗室之中,神驰宇宙之外。——鲁迅《家庭为中国之基本》-----------------国语辞典:形容狭小的房屋。元.卢琦〈至正己亥夏予游壶山宿真净岩即景赋诗奉简古道了堂二师〉诗:「欣然坐我斗室底,满室岚气生清秋。」也作「斗居」。
◎ 斗方名士 dǒufāng-míngshì[silly scholar;trifling schollar of no importance] 指不学无术而又自命风雅喜欢卖弄的无聊文人-----------------国语辞典:写诗于斗方的文人。用以讥嘲舞文弄墨、附庸风雅的人。《二十年目睹之怪现状.第九回》:「那一班斗方名士,结识了两个报馆主笔,天天弄些诗去登报,要借此博个诗翁的名邑。」
◎ 斗筲 dǒushāo[oversensitive;rice basket] 筲:一种竹器,仅容一斗二升。因斗和筲都是很小的容器,比喻气量狭小和才识短浅家贫无斗筲之储者,难责以交施矣。——《论衡·定贤》斗筲之人,何足算也。——《论语·子路》-----------------国语辞典:斗,量器,容十升。筲,竹器,容一斗二升。斗筲形容量小。《警世通言.卷三二.杜十娘怒沉百宝箱》:「坐中若有杜十娘,斗筲之量饮千觞。」比喻才识器量狭小。《论语.子路》:「斗筲之人,何足算也?」《幼学琼林.卷三.器用类》:「斗筲言其器小,梁栋谓是大材。」也作「筲斗」。比喻俸禄很少。《文选.潘岳.闻居赋.序》:「尚何能违膝下邑养,而屑屑从斗筲之役乎?」英语 an ancient bamboo container, narrow-mindedness
国语辞典:比喻器量狭小,才疏学浅的人。亦用以自谦才识疏浅。《论语.子路》:「噫!斗筲之人,何足算也。」《后汉书.卷四三.何敞传》:「臣虽斗筲之人,诚窃怀怪,以为笃、景亲近贵臣,当为百僚表仪。」也作「斗筲小器」、「斗筲之辈」、「斗筲之徒」、「斗筲之器」、「斗筲之才」、「斗筲之材」。英语 a small-minded person, a bean-counter