惹翻

【词条】惹翻

【拼音】rě fān

【注音】ㄖㄜˇ ㄈㄢ

词语解释

基本解释
因语言﹑行动触犯对方，使其生气﹑翻脸。

网络解释

惹翻
  • 惹翻是一个汉语词语，读音是rě fān，是指因语言、行动触犯对方，使其生气、翻脸。

    • '惹'字开头词语

    惹是生非
    ◎ 惹是生非 rěshì-shēngfēi[make trouble] 招惹是非,引起事端安分守己,并不惹是生非。——明· 冯梦龙《喻世明言》-----------------国语辞典：招引是非麻烦。如：「规规矩矩的做事，就不会惹是生非。」也作「惹事生非」。近胡作非为,为非作歹反循规蹈矩,安分守己英语 to stir up trouble德语 Zwietracht sähen 法语 semer le trouble, se plaire à brouiller les gens, exciter des querelles
    惹事生非
    1.犹言惹是生非。 -----------------国语辞典：招惹是非麻烦。《喻世明言．卷三六．宋四公大闹禁魂张》：「如今再说一个富家，安分守己，并不惹事生非。」也作「惹事招非」、「惹是招非」、「惹是生非」。近肆无忌惮,无法无天,为非作歹反息事宁人英语 variant of 惹是生非[re3 shi4 sheng1 fei1]德语 Zank und Streit stiften
    惹事
    ◎ 惹事 rěshì[stir up trouble] 引起麻烦或祸端-----------------国语辞典：招引或制造麻烦。《初刻拍案惊奇．卷三》：「他将次回来了，只劝官人莫惹事的好。」《文明小史．第三六回》：「滚出去，不准去惹事。」英语 to cause trouble德语 (English: cause trouble)​ (V)​, Ärger machen (V)​, Unruhe stiften (V)​, für Ärger sorgen 法语 créer des ennuis
    惹怨
    ◎ 惹怨 rěyuàn[incur hatred] 招致埋怨与愤恨
    惹动
    挑动;触动。
    惹恼
    ◎ 惹恼 rěnǎo[annoy] 激起恼怒。也说“惹怒”-----------------国语辞典：引人生气。如：「你如果惹恼了他，以后别想他会帮你忙。」近触怒
    惹人注目
    ◎ 惹人注目 rěrénzhùmù[noticeable] 引起别人的注意(如外貌)少女嘴唇上的口红惹人注目
    惹气
    ◎ 惹气 rěqì[get angry] 引起烦恼不值得为这点小事惹气-----------------国语辞典：引来怒气。《儒林外史．第四七回》：「我同舍弟一同到你家坐坐罢，还不看见这些惹气的事。」
    惹草沾花
    见"惹草拈花"。 -----------------国语辞典：比喻勾搭异性，到处留情。明．汪廷讷《狮吼记．第九出》：「我非无斩钉截铁刚方气，都只为惹草沾花放荡情，权支应。」也作「拈花惹草」。英语 see 沾花惹草[zhan1 hua1 re3 cao3]
    惹草拈花
    ◎ 惹草拈花 rěcǎo-niānhuā[dally with women] 比喻男子挑逗和引诱女子。也作“拈花惹草”我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。——元· 王实甫《西厢记》-----------------国语辞典：比喻勾搭异性，随处留情。元．王实甫《西厢记．第二本．楔子》：「我从来斩钉截铁常居一，不似恁惹草拈花没掂三。」也作「拈花惹草」。英语 see 拈花惹草[nian1 hua1 re3 cao3]

    大家在查的词语