◎ 大略 dàlüè[roughly;general;premilinary] 大概大略相同此老年与少年性格不同之大略也。——清· 梁启超《饮冰室合集》◎ 大略 dàlüè[general idea;broad outline;gist of things] 远大的谋略雄才大略-----------------国语辞典:大概、大要。《庄子.大宗师》:「未可知也,我为汝言其大略。」《红楼梦.第四八回》:「我虽不通,大略也还教得起你。」近大概,约略远大的谋略。《史记.卷九七.郦生传》:「吾闻沛公慢而易人,多大略,此真吾所愿从游,莫为我先。」《晋书.卷一.宣帝纪》:「少有奇节,聪明多大略。」英语 a broad outline, the general idea, roughly法语 à peu près, en gros
大吉利。 -----------------国语辞典:非常吉利。《荀子.议兵》:「虑必先事而申之以敬,慎终如始,终始如一,夫是之谓大吉。」如:「开张大吉」。英语 very auspicious, extremely lucky法语 de très bon augure, extrêmement chanceux
◎ 大千世界 dàqiān-shìjiè(1) [the boundless universe;universe of many universe](2) 佛教用语。指广大无边的世界合四大洲七山八海为一小世界,合小世界一千曰小千世界。合小千世界一千,曰中千世界。合中千世界一千,曰大千世界。其成立及破灭,皆属同时。——《智度论及具舍论》(3) 指自然界-----------------国语辞典:三千大千世界的简称。参见「三千大千世界」条。广阔无边的世界。《镜花缘.第一○○回》:「消磨了三十多年层层心血,算不得大千世界小小文章。」德语 das gesamte Universum, die ganze Welt
◎ 大快人心 dàkuài-rénxīn[affording general satisfaction] 多指坏人受到惩治,坏事受到取缔,人们心里觉得痛快老江,你看多么大快人心呀!—— 杨沫《青春之歌》-----------------国语辞典:使人心里非常痛快。《明史.卷二三五.余懋学传》:「自张居正蒙蔽主聪,道路以目,今余风未殄,欺罔日滋。如潘季驯之斥,大快人心。」也作「人心大快」。反民怨沸腾英语 to the satisfaction of everyone德语 zur allgemeinen Zufriedenheit 法语 à la satisfaction générale, réjouir beaucoup les gens