◎ 言简意赅 yánjiǎn-yìgāi[words are few,but they contain profound truth;be precise and to the point] 语言虽精练简洁,但已概括要义 -----------------国语辞典：言辞简练，意思义完备。《清史稿．卷四八二．儒林传三．陈奂传》：「奂尝言大毛公诂训传言简意赅，遂殚精竭虑，专攻毛传。」如：「先生这几句话言简意赅，真是令人佩服。」近要言不烦反长篇大论
◎ 言者无罪，闻者足戒 yánzhě wú zuì,wénzhě zú jiè[Blame not the speaker but be warned by his words] 尽管意见不完全正确,提出批评的人并没有罪,被批评的人即使没有对方所说的错误,也大可以拿听到话来警惕自己闻‘五子洛汭之歌’,则知夏政荒矣。言者无罪,闻者足戒,言者闻者莫不两尽其心焉。——唐· 白居易《与元九书》-----------------国语辞典：语本《诗经．大序》：「上以风化下，下以风刺上，主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒。」指提意见的人即使提得不正确也是无罪，听取意见的人即使没有对方所说的缺点也可以引为警戒。唐．白居易〈与元九书〉：「言者无罪，闻者足戒。言者闻者，莫不两尽其心焉。」
◎ 言不由衷 yánbùyóuzhōng[speak with one's tongue in one's cheek;say what one does not mean] 所说的话不是发自内心。形容口是心非 言不由衷,质无益也。——《左传·隐公三年》-----------------国语辞典：言词与心意相违背。如：「他一向讨厌交际场合，因为人们说的尽是些言不由衷的应酬话。」也作「言不由中」。近心口不一,有口无心反肺腑之言,情词恳切,言衷之词,言为心声,语重心长英语 to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek, saying one thing but meaning sth different德语 unaufrichtig sprechen (V)法语 (expr. idiom.) dire qch sans le penser, dire une chose et en penser une autre
◎ 言为心声 yánwéixīnshēng[words are the voice of the mind;what the heart thinks the tongue speaks] 汉· 扬雄《法言·问神》:“故言,心声也”。意指言语是表达心意的声音,即言语反映思想-----------------国语辞典：语本汉．扬雄《法言．问神》：「故言，心声也。」指言语是人内心思想的反映。《官场现形记．第五九回》：「一面说，一面又拿他俩的诗颠来倒去，看了两三遍，拍案道：『言为心声』这句话是一点不差的。大世兄的诗虽好，然而还总带著牢骚，这便是屡试不第的样子。」
◎ 必定 bìdìng[be bound to;be sure to] 一定这样一个计划必定很快要失败他必定要取胜-----------------国语辞典：一定。表示肯定的推断。《儒林外史．第三三回》：「这老人家为人必定十分好，所以杜府才如此尊重报答他。」《红楼梦．第一一回》：「我说老祖宗是爱热闹的，今日不来必定有个缘故。」反不必﹑恐怕表示意志的坚定。如：「明天我必定会来看你。」反不必﹑恐怕必然安定。汉．刘向《说苑．卷一六．谈丛》：「知所以安利万民，则海内必定矣。」英语 to be bound to, to be sure to法语 certainement, sûrement